Translation of "Aradığında" in German

- Beni aradığında yatmak üzereydim.
- O beni aradığında yatmak üzereydim.

- Ich wollte gerade ins Bett gehen, als er mich anrief.
- Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.

Dün aradığında İngilizce çalışıyordum.

Ich lernte gerade Englisch, als du gestern anriefst.

O beni aradığında yatmak üzereydim.

- Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als er mich anrief.
- Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.

Tom aradığında, akşam yemeği yiyorduk.

Wir aßen gerade zu Abend, als Tom anrief.

O aradığında evimden çıkmak üzereydim.

Ich wollte gerade das Haus verlassen, als sie anrief.

Sen beni aradığında ev ödevimi bitirmiştim.

Ich war gerade mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.

Sen aradığında biz de tam senden bahsediyorduk.

Als du angerufen hast, haben wir gerade über dich geredet.

Sen beni aradığında otelde zorla kayıt yaptırdım.

- Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
- Ich hatte gerade erst im Hotel eingecheckt, als er mich anrief.

Tom Mary'yi her aradığında bir meşgul sinyali alıyor.

Wenn Tom Maria anzurufen versucht, bekommt er immer ein Besetzzeichen.

Mutluluğa aradığında değil, onun seni bulmasına izin verdiğinde ulaşırsın.

Glück findest du nicht, wenn du es suchst, sondern wenn du zulässt, dass es dich findet.

Angela Merkel, Barack Obama'yı aradığında Obama zaten ne diyeceğini biliyordu.

Als Angela Merkel bei Barack Obama anrief, wusste er schon, was sie sagen würde.