Translation of "Amacın" in German

Amacın ne?

Na und?

Gerçek amacın nedir?

Was ist deine wahre Absicht?

Hayattaki amacın nedir?

- Was ist Ihr Lebensziel?
- Was ist dein Lebensziel?

Tatoeba'daki amacın ne?

- Was ist dein Ziel in Tatoeba?
- Was ist Ihr Ziel in Tatoeba?
- Was ist euer Ziel in Tatoeba?

Bir amacın var.

- Du hast nicht ganz unrecht.
- Du hast in gewisser Weise recht.

O senin amacın mı?

- Ist das dein Ziel?
- Ist das Ihr Ziel?
- Ist das euer Ziel?

Birçok amacın yoksa yaşlanırsın.

Wenn du weniger Ziele hast, wirst du älter!

Az sayıda amacın olduğunda yaşlanırsın.

Wenn du weniger Ziele hast, wirst du älter!

Amacın zaten çok belirli olduğu düşünülüp doğrudan formata geçiliyor.

Bei einem offensichtlichen Zweck wird die Form schnell zu wichtig.

- Hayatta bir amacın var mı?
- Hayatının bir amacı var mı?
- Hayatta bir gayen var mı?

Hast du ein Lebensziel?