Translation of "Açmadığı" in German

Babam okumaya o kadar düşkündür ki onun kitap açmadığı bir gün geçmez.

Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet.