Translation of "Yanıtladı" in French

Kısaca yanıtladı.

Il a répondu brièvement.

Sami yanıtladı.

Sami a répondu.

"Unuttum." diye yanıtladı.

"J'ai oublié", répondit-elle.

Tom anında yanıtladı.

Tom a répondu immédiatement.

Tom geri yanıtladı.

Tom a répondu.

Tom Fransızca yanıtladı.

Tom a répondu en français.

O, sorumu kolayca yanıtladı.

Il répondit facilement à ma question.

Emily soruyu doğru yanıtladı.

Emily a répondu à la question correctement.

O, gözyaşları içinde yanıtladı.

Elle répondit en larmes.

Tom soruyu doğru yanıtladı.

Tom a répondu correctement à la question.

Sekreter beni ilgisizce yanıtladı.

La secrétaire me répondit avec détachement.

Tom öğretmenin sorularını yanıtladı.

- Tom a répondu aux questions du professeur.
- Tom répondit aux questions du professeur.
- Tom a répondu aux questions de la professeure.
- Tom répondit aux questions de la professeure.

Tom bütün soruları doğru yanıtladı.

Tom a répondu correctement à toutes les questions.

"Çok kibarsın" diye Willie yanıtladı.

- « C'est très gentil de votre part », répondit Willie.
- « C'est très gentil de ta part », répondit Willie.

Tom hemen Mary'nin mektubunu yanıtladı.

Tom répondit à la lettre de Mary sur l’instant.

Tom sorumu olumlu bir cevapla yanıtladı.

Tom a répondu à ma question par l'affirmative.

Mary kararlı bir biçimde "Evet" diye yanıtladı.

« Oui », répondit Marie avec fermeté.

- Tom Fransızca yanıtladı.
- Tom Fransızca cevap verdi.

Tom a répondu en français.

"Nasıl buldun dostum?" dedi Tom gülümseyerek, "vezirimle seni mat etmemi?" Maria önce şok oldu, bu gözünden kaçmazdı. Kısa bir süre sonra gülümseyip "Peki atımla vezirini almama ne dersin?" diye yanıtladı ve atıyla hamlesini yapıp veziri tahtadan attı.

« Comment as-tu aimé ça, chère amie, » dit Tom avec un sourire, « cet échec et mat que je t'ai offert avec ma dame ? » Marie a été choquée au début. Avais-je manqué de voir quelque chose ? Mais alors elle a souri aussi et a répondu : « Eh bien, que penseriez-vous si je capturais votre dame avec mon cavalier ? » Et après avoir déplacé le cavalier, elle a retiré la dame du plateau.