Translation of "Yalvardı" in French

0.003 sec.

Examples of using "Yalvardı" in a sentence and their french translations:

Gelmem için yalvardı.

Elle me supplia de venir.

Hayatı için yalvardı.

- Il supplia qu'on épargne sa vie.
- Il a supplié qu'on épargne sa vie.

O hayatı için yalvardı.

- Elle supplia qu'on épargne sa vie.
- Elle a supplié qu'on épargne sa vie.

O, kalmam için yalvardı.

Il me supplia de rester.

Onunla gitmem için yalvardı.

- Il me supplia de l'accompagner.
- Il me supplia d'y aller avec lui.
- Il m'a supplié d'y aller avec lui.
- Il m'a supplié de l'accompagner.
- Il me supplia de m'y rendre en sa compagnie.

Onu affetmesi için yalvardı.

Il la supplia de lui pardonner.

Ona kalması için yalvardı.

Elle le supplia de rester.

Adam kendini savunmak için yalvardı.

L'homme plaida la légitime défense.

Evine göndermesi için ona yalvardı.

Elle le pria de l'envoyer chez elle.

Suçlu merhamet için yargıca yalvardı.

Le criminel implora la clémence du juge.

O, onunla gitmem için yalvardı.

- Elle me supplia de l'accompagner.
- Elle me supplia de m'y rendre en sa compagnie.
- Elle me supplia d'y aller avec elle.
- Elle m'a supplié d'y aller avec elle.
- Elle m'a supplié de l'accompagner.
- Elle m'a suppliée de l'accompagner.
- Elle m'a suppliée d'y aller avec elle.

Onunla gitmemiz için bize yalvardı.

Il nous supplia de l'accompagner.

Santa Ana merhamet için yalvardı.

Sainte Anne a imploré la pitié.

O, ona gitmemesi için yalvardı.

Elle l'implora de ne pas partir.

Yaşlı adam para için bana yalvardı.

Le vieil homme me demanda l'aumône.

Çocuk yeni bir bisiklet için yalvardı.

Le garçon supplia pour avoir un nouveau vélo.

O onun geri gelmesi için yalvardı.

- Il l'a implorée de revenir.
- Il l'implora de revenir.

Kendisine bir bisiklet alması için babasına yalvardı.

Il harcelait son père pour qu'il lui achète un vélo.

Jimmy onu hayvanat bahçesi götürmem için bana yalvardı.

Jimmy m'a supplié de l'emmener au zoo.

O, biraz daha uzun kalması için ona yalvardı.

Elle le supplia de rester un petit peu plus longtemps.

Napolyon'a yönetimi devralmak için bir an önce geri dönmesi için yalvardı.

il pria Napoléon de revenir le plus tôt possible pour prendre le relais.