Translation of "Toplam" in French

Toplam 55 kişiydiler.

Ils étaient 55.

Toplam vergisi dahildir.

Le total inclut les taxes.

Fransa'nın toplam nüfusu nedir?

Quel est la population totale de la France ?

Öğrencilerin toplam sayısı nedir?

- Quel est le nombre total d'étudiants ?
- Combien d'élèves y a-t-il au total ?

- Harcadığın para toplam ne kadar?
- Harcadığın toplam para miktarı nedir?

- Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
- Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ?

Toplam olarak otuz üye vardı.

Les membres comptaient au nombre de trente, tout compris.

O bir toplam zaman kaybıydı.

C'était une totale perte de temps.

Toplam olarak on bir kişiyiz.

Nous sommes onze, en tout.

Ülkenin toplam nüfusu 300 milyondur.

La population totale du pays est de 300 millions.

Ve toplam maliyet hâlâ oldukça yüksek.

et le coût moyen de production reste tout de même relativement élevé.

Bunların toplam ağırlığı 40 milyar ton.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

Orada toplam kaç tane öğrenci var?

Combien d'élèves y a-t-il au total ?

toplam iki virgül yedi milyar dolar değerinde.

mise en œuvre d'Al Fawal Grand Port se poursuit à ce jour. Et en attendant un

, toplam erime, denizlerdeki ve okyanuslardaki su seviyesini

températures au cours des cent dernières années a provoqué une élévation du niveau d'eau de

İçecekler için toplam fatura 7000 dolara ulaştı.

La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.

Toplam dürüstlüğe dayalı bir ilişki başarısızlığa mahkûmdur.

Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.

Bizim toplam borcumuz on bin dolar tutuyor.

Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.

Ve toplam risk çoğalmaları nispeten küçük olmasına rağmen,

et bien que l'augmentation du risque général est assez faible,

Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.

L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.

O, toplam 56 koşucu arasında dördüncü sırada yer aldı.

Il a été classé quatrième sur un total de 56 coureurs.

Bu toplam küresel üretimin yirmi sekiz aralık yirmi bir yüzde

climatique, selon les statistiques du site Statista, est la Chine, qui est le plus grand

Ermeni Soykırımı; erkek,kadın ve çocukları da içeren toplam 1,5 milyon ölü bıraktı.

Le génocide arménien a causé un total de un million et demi de morts, entre les hommes, les femmes et les enfants.

- Toplamda üç bin yen kadar bir hesabınız var.
- Ödemeniz gereken toplam tutar üç bin yen.

Le montant total est de trois mille yens.