Translation of "Güvenebilirsin" in Portuguese

Bana güvenebilirsin.

- Você pode confiar em mim.
- Vocês podem confiar em mim.

Ona güvenebilirsin.

- Tu podes confiar nele.
- Pode confiar nele.

Sen bize güvenebilirsin.

Você pode contar conosco.

Bana güvenebilirsin, Tom.

Pode contar comigo, Tom.

Tom'a her zaman güvenebilirsin.

- Você pode sempre contar com Tom.
- Você pode sempre confiar em Tom.
- Você pode sempre contar com o Tom.

Merak etme. Bana güvenebilirsin.

- Não se preocupe. Você pode contar comigo.
- Não se preocupem. Vocês podem contar comigo.

- Bana güvenebilirsiniz.
- Bana güvenebilirsin.

Você pode acreditar em mim.

Bize her zaman güvenebilirsin.

- Você sempre pode contar conosco.
- Você sempre pode contar com a gente.
- Vocês sempre podem contar conosco.
- Vocês sempre podem contar com a gente.

Bana her zaman güvenebilirsin.

Você sempre pode confiar em mim.

- Hepimize güvenebilirsin.
- Hepimize güvenebilirsiniz.

Você pode confiar em todos nós.

- Onlara güvenebilirsin.
- Onlara güvenebilirsiniz.

- Pode confiar neles.
- Pode confiar nelas.

Sözünü tutması konusunda ona güvenebilirsin.

Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.

- Ona güvenebilirsin.
- Ona bel bağlayabilirsin.

Você pode contar com isso.

Ona güvenebilirsin, o her zaman sözlerini tutar.

Podes confiar nela, sempre mantém as suas promessas.

10:00'a kadar orada olmam konusunda bana güvenebilirsin.

Pode ter certeza de que estarei aí por volta das 10:00.