Translation of "Suçlayamazsın" in French

Onu suçlayamazsın.

- Tu ne peux pas le blâmer.
- Vous ne pouvez pas le blâmer.
- Tu ne peux pas lui faire de reproche.
- Vous ne pouvez pas lui faire de reproche.

Beni suçlayamazsın.

- Tu ne peux pas m'accuser.
- Vous ne pouvez pas m'accuser.
- Tu ne peux pas me faire reproche.
- Vous ne pouvez pas me faire reproche.

Kendini suçlayamazsın.

- Tu ne peux pas te faire de reproches.
- Vous ne pouvez pas vous faire de reproches.

- Gerçekten Tom'u bununla suçlayamazsın.
- Bunun için gerçekten Tom'u suçlayamazsın.

- Vous ne pouvez pas blâmer Tom pour cela.
- Tu ne peux pas reprocher ça à Tom.

Bunun için beni suçlayamazsın.

- Vous ne pouvez pas me reprocher cela.
- Vous ne pouvez pas me le reprocher.
- Tu ne peux pas me le reprocher.

Bunun için bizi suçlayamazsın.

- Vous ne pouvez pas nous reprocher cela.
- Vous ne pouvez pas nous le reprocher.
- Tu ne peux pas nous le reprocher.

Kaza için onu suçlayamazsın.

Tu ne peux pas le blâmer pour l'accident.

Kanıtın olmadıkça onu çalmakla suçlayamazsın.

- À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
- À moins que vous n'aies des preuves, tu ne peux pas l'accuser de vol.

Kanıt olmadan onu hırsızlıkla suçlayamazsın.

Vous ne pouvez pas l'accuser de vol sans avoir de preuves.

Merak ettiğim için beni suçlayamazsın.

Tu ne peux pas me reprocher d'être curieux.