Translation of "Sörf" in French

Sörf yapmaya bayılıyor.

Il est vraiment dingue du surf.

Sörf sever misiniz?

Vous aimez le surf ?

Onlar sörf yapmaya gittiler.

- Ils sont allés faire du surf.
- Elles sont allées faire du surf.

O sörf yapmaya gitti.

Il est allé faire du surf.

İnternette sörf etmeyi severim.

J'aime surfer sur internet.

Sörf tahtası bavuluma sığmaz.

La planche de surf ne rentre pas dans ma valise.

Yeni sörf tahtasını denemek için sabırsızlanıyordu.

Il ne pouvait attendre d'essayer sa nouvelle planche de surf.

Web'de sörf yaptığında web siteleri tarafından izlenebilirsin.

- Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pisté par des sites.
- Lorsqu'on navigue sur la toile, on peut être pisté par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pisté par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pisté par des sites.
- Lorsqu'on navigue sur la toile, il se peut qu'on soit pisté par des sites.
- Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pisté par des sites.
- Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pistée par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistée par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistés par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, il se peut que vous soyez pistées par des sites.
- Lorsque tu navigues sur la toile, tu peux être pistée par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistée par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistés par des sites.
- Lorsque vous naviguez sur la toile, vous pouvez être pistées par des sites.

Bu sabah sörf yapmaya gittin, değil mi?

- Tu as été surfer ce matin, n'est-ce pas ?
- Vous avez été surfer ce matin, n'est-ce pas ?

O, internette sörf yaparak çok fazla zaman harcar.

- Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
- Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
- Elle passe carrément trop de temps à surfer sur le web.

Christopher Columbus Pirate Bay'ın sularından zevk aldı ve oraya sık sık sörf yapmaya giderdi.

Christophe Colomb appréciait les torrents de Pirate Bay, et passait souvent du temps à surfer par là-bas.