Translation of "Koymalısın" in French

Başkanlık için adaylığını koymalısın.

- Tu devrais te présenter comme président.
- Tu devrais te présenter en tant que président.
- Vous devriez vous présenter en tant que président.

O makam için adaylığını koymalısın.

- Tu devrais postuler pour cet emploi.
- Vous devriez postuler à ce poste.

Bu ifadeyi parantezler içine koymalısın.

Tu devrais mettre cette phrase entre parenthèses.

Şişliği önlemek için bileğine buz koymalısın.

Vous devez mettre de la glace sur votre cheville pour réduire l'enflure.

- Fransa'da ünlem işaretinden önce bir boşluk koymalısın.
- Fransa'da ünlem işaretinden önce bir boşluk bırakmalısın.

En France, il faut mettre un espace avant un point d'exclamation.