Translation of "Işçi" in French

İşçi aletlerini temizliyor.

L'ouvrier nettoie ses outils.

500.000 işçi Taksim Meydanı'na

500 000 travailleurs sur la place Taksim

İngiltere'de işçi bayramı mayıstadır.

En Angleterre, la fête du travail est en mai.

İşçi patlamadan dolayı öldü.

L'ouvrier est décédé des suites de l'explosion.

Tom iyi bir işçi.

Tom est un bon employé.

Birçok işçi açlıktan öldü.

De nombreux travailleurs moururent de faim.

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.

Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.

Işçi bir memleketin yapı taşıdır

travailleur est la pierre angulaire d'un pays

Bu şirket 500 işçi çalıştırır.

La société emploie 500 ouvriers.

Birdenbire, 100 işçi işten çıkarıldı.

Soudain, 100 ouvriers furent licenciés.

Onlar geçici işçi istihdam etmektedirler.

- Ils emploient des travailleurs temporaires.
- Elles emploient des travailleurs temporaires.

Komünist Parti, işçi sınıfının öncüsüdür.

Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.

John 200 işçi istihdam etmektedir.

John emploie 200 travailleurs.

İşçi sınıfı bir aile içinde büyüdüm

J'ai grandi dans une famille ouvrière

1 Mayıs işçi bayramı kutlu olsun

Joyeuse fête du Travail, 1er mai

Kötü bir işçi aletlerinden şikayet eder.

Un mauvais ouvrier se plaint de ses outils.

Tom, işçi sınıfı bir ailede büyüdü.

Tom a grandi dans une famille ouvrière.

Bir işçi veya meslektaş, öğretmen veya öğrencisiniz.

un employé, un collègue, un étudiant, un enseignant

Aynı zamanda 10 bin civarı işçi çalıştı

environ 10 000 travailleurs ont travaillé en même temps

Eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

Si le travailleur ne l'importait pas, il ne viendrait jamais à ces jours

Uzun süren depresyondan dolayı birçok işçi işsiz.

À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.

Onlar geçen yıl on tane işçi çalıştırdılar.

Ils ont embauché dix ouvriers l'année dernière.

Maden çöktü ve içinde birçok işçi sıkıştı.

La mine s'est effondrée et de nombreux ouvriers ont été piégés à l'intérieur.

Ve işçi sınıfı kızlar sevdikleri işlerini yapmaktan mahrum bırakıldı;

Des filles de classe ouvrière ont été privées du travail qu'elles aiment faire,

Bir çok ülkede işçi bayramı, emekçi bayramı veya 1 Mayıs bayramı olarak

Fête du travail, fête du travail ou festival du 1er mai dans de nombreux pays