Translation of "Hor" in French

Diğerlerini hor görme.

- Ne méprise pas les autres.
- Ne méprisez pas les autres.

Kocasını hor gördü.

Elle méprisait son mari.

O onu hor gördü.

Elle le méprisait.

Onlar onu hor görüyorlar.

- Ils la méprisent.
- Elles la méprisent.

Tom, Mary'yi hor gördü.

Tom méprisait Marie.

Bu müziği hor görüyorum.

Je déteste cette musique.

Azınlıklar birçok ülkede hor görülüyor.

- Les minorités sont méprisées dans de nombreux pays.
- On méprise les minorités dans de nombreux pays.

Zenginler fakirleri hor görme eğilimindedir.

Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

Zenginler bazen fakirleri hor görürler.

Les riches méprisent parfois les pauvres.

O yalan söyleyen insanları hor görüyor.

Elle méprise les gens qui mentent.

- Tom'u hor görüyorum.
- Tom'dan nefret ediyorum.

Je méprise Tom.

Ve başkaları hakkında hor gören şekillerde konuşuyoruz.

et parlent des autres dans une catégorie dédaigneuse.

Bir insanı fakir olduğu için hor görmemelisin.

- Tu ne devrais pas mépriser un homme parce qu'il est pauvre.
- Vous ne devriez pas mépriser un homme parce qu'il est pauvre.

Fakir olduğundan dolayı bir insanı hor görmemeliyiz.

Nous ne devrions pas mépriser un homme parce qu'il est pauvre.

- O kadınları hor görür.
- Kadınlara tepeden bakıyor.

Il est condescendant avec les femmes.

Ancak ailesini küçümseyen geri dönen aristokratları hor görmesini gizleyemedi

Mais il ne pouvait cacher son mépris pour les aristocrates de retour, qui traitaient sa famille

Hoş karşılanmadı - Napolyon'a olan sadakati ultra-kralcılar tarafından hor görüldü.

comme les autres maréchaux - sa loyauté envers Napoléon était méprisée par les ultra-royalistes.