Translation of "Havayı" in French

Soğuk havayı sevmem.

Je n'aime pas le froid.

Sıcak havayı severim.

J'aime qu'il fasse très chaud.

Bu havayı sevmiyorum.

- Je n'aime pas ce temps.
- Je n'apprécie pas ce temps.

Ben temiz havayı severim.

J'apprécie l'air frais.

Tom havayı hafifletmeye çalıştı.

- Tom a essayé de détendre l'atmosphère.
- Tom essaya de détendre l'atmosphère.

Sigara dumanı odadaki havayı kirletir.

La fumée de cigarette encrasse l'air de la pièce.

Fabrikalardan gelen gazlar havayı kirletir.

Les émanations industrielles polluent l'air.

Tom açık havayı çok seviyor.

- Tom aime être à l'extérieur.
- Tom adore être dehors.

Daha sıcak havayı tercih ediyorum.

Je préfère un temps plus chaud.

Onunla aynı havayı solumak istemiyorum.

Je ne veux pas respirer le même air que lui.

Bu havayı bu odada da hissedebilirsiniz,

Cet air, vous pouvez le sentir ici aussi, dans cette salle,

- Suçu havaya at.
- Havayı bahane et.

- Rends-en la météo responsable !
- Rendez-en la météo responsable !

Ben bu soğuk havayı çok seviyorum.

J'adore cette température froide.

Soğuk havayı sevmem ama Tom sever.

Je n'aime pas le froid, mais Tom, oui.

Bisiklete binmek iyi egzersizdir. Ayrıca, havayı kirletmez.

Faire du vélo est un bon exercice. En plus, ça ne pollue pas l'air.

Toplantı havayı yumuşatmak için genel bir sohbet ile başladı.

La réunion a commencé par quelques bavardages d'ordre général, histoire de rompre la glace.

İnsanlar ilk kez oldukça çekici biriyle karşılaştığında genellikleri havayı yumuşatmayı zor bulurlar.

Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois.