Translation of "Güçte" in French

Japonya ekonomik güçte Çin'i aşıyor.

Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.

Hiç kimse ona güçte eşit değildir.

- Personne ne l'égale en puissance.
- Personne ne l'égale en force.
- Personne ne lui arrive à la cheville en terme de puissance.
- Personne ne lui arrive à la cheville en terme de force.

Ve tam güçte olsalardı, kazanacaklarını düşünmeden duramazsın.

Et vous ne pouvez pas vous empêcher de penser que s'ils avaient été à pleine puissance, ils auraient gagné.

Bizim örneğimiz 605 kişilik standart güçte sefer taburu.

Notre exemple ici a 605 hommes, une force typique pour un bataillon en campagne.