Translation of "Doktorum" in French

- Ben bir doktorum.
- Ben doktorum.

Je suis médecin.

Ben bir doktorum.

Je suis toubib.

Doktorum çok kibardır.

Mon médecin est très gentil.

- Endişe etmeyin. Ben doktorum.
- Merak etme. Ben doktorum.

- Ne vous inquiétez pas. Je suis docteur.
- Ne t'en fais pas. Je suis docteur.

Ben bir Fransız doktorum.

Je suis un médecin français.

Doktorum sigarayı bırakmamı söyledi.

Mon médecin m'a dit d'arrêter de fumer.

Ben şimdi bir doktorum.

Je suis médecin maintenant.

Doktorum sigarayı bırakmamı tavsiye etti.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de fumer.

Doktorum sigara içmeyi bırakmamı söyledi.

Mon médecin m'a dit d'arrêter de fumer.

Artık ben de bir doktorum.

Je suis désormais également médecin.

Fakat daha kötüsü, doktorum beni oturttu

Et pire encore, mon docteur m'a dit :

Doktorum bana biraz zayıflamam gerektiğini söyledi.

- Mon docteur m'a dit que j'avais besoin de perdre du poids.
- Mon médecin m'a dit qu'il fallait que je perde du poids.

Doktorum bana bu ilacı almayı bırakmamı önerdi.

Mon médecin m'a conseillé d'arrêter de prendre ce médicament.

Doktorum bana bir süreliğine alkol içmekten kaçınmamı önerdi.

Mon médecin me conseilla de m'abstenir de boire de l'alcool pendant un moment.

Doktorum bu boğaz ağrısının bir streptokok enfeksiyonu olduğunu söyledi.

Mon médecin a dit que cette inflammation de la gorge est une infection à streptocoques.

Doktorum bana önerdiğinden beri, hava değişikliği için bir yere gitmeyi düşünüyorum.

Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.