Translation of "Denen" in French

Statik sağkalım denen şeyi deneyebiliriz.

On peut essayer ce qu'on appelle la survie statique,

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

utilise un système appelé CompStat.

Ahlak denen bir şey yok

la morale n'existe pas

Ve progeria denen bir hastalığım var.

et j'ai une maladie, la Progéria.

Fakat karşısında yine Microsoft denen dev duruyordu

Mais il faisait de nouveau face au géant appelé Microsoft

Bu seferki psikolojide "ilkinleme" denen bir olayı kullanmakta.

Ce tour utilise ce qu'on appelle, en psychologie, « l'amorçage ».

Uyku yoksunluğu denen bu şeyle uğraşmak zorunda kalmadı.

n’a jamais dû faire face au défi que représente la perte de sommeil.

Ya Microsoft ve Apple denen bir dev var

Soit il y a un géant appelé Microsoft et Apple

Çünkü elimizin altında Google denen bir şey var

Parce que nous avons quelque chose appelé Google

Gülme gazı denen metan kahkaha sebebi değil. Hatta

, le méthane appelé gaz hilarant n'est pas une cause de rire. Peut - être

"Tüketici elektroniği" denen üreticiler arasında acımasız bir rekabet vardır.

Entre les fabricants de ce que l'on nomme « l'électronique grand public » règne une concurrence impitoyable, à mort.

Ve bu, Tara Humara Kabilesi denen Meksikalı koşucuların susuzluk hislerini azaltmak için

c'est la méthode que les coureurs mexicains de la tribu des Tarahumaras