Translation of "Bulacağımı" in French

"Orayı bulacağımı biliyorum,"

Je sais que j'y parviendrai,

Nerede su bulacağımı biliyorum.

Je sais où trouver de l'eau.

Seni burada bulacağımı biliyordum.

- Je savais que je vous trouverais ici.
- Je savais que je te trouverais ici.

Seni burada bulacağımı düşündüm.

- Je pensais que je te trouverais ici.
- Je pensais te trouver ici.
- Je pensais vous trouver ici.
- Je pensais que je vous trouverais ici.

Seni orada bulacağımı düşünmüştüm.

- Je pensais vous y trouver.
- Je pensais t'y trouver.

Seni nerede bulacağımı biliyorum.

- Je sais où te trouver.
- Je sais où vous trouver.

Tom'u bulacağımı hiç düşünmemiştim.

- Je n’aurais jamais pensé trouver Tom.
- Je n’aurais jamais pensé que je trouverais Tom.

Ben ne bulacağımı bilmiyordum.

J'ignorais ce que je trouverais.

Sanırım Tom'u nerede bulacağımı bilebilirim.

Je crois savoir où trouver Tom.

Kutuda ne bulacağımı merak ediyorum.

Je me demande ce que je vais trouver dans la boite.

Sana bir iş bulacağımı garanti ederim.

Je t'assure que je te trouverai un travail.

Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.

- Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.
- Je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme telle que vous.

Böyle bir yerde böylesine güzel bir yer bulacağımı asla beklemiyordum.

Je n'aurais jamais pensé trouver un hôtel aussi sympa dans un lieu comme celui-ci.