Translation of "Beyni" in French

Çünkü beyni bozulmuştu.

Parce que son cerveau était brisé.

Tütün beyni etkiler.

Le tabac agit sur le cerveau.

Bitkilerin beyni var mıdır?

Est-ce que les plantes ont un cerveau ?

beyni öğrenmeye hazırlayacak terapiler geliştirmektir.

développer des thérapies qui éveillent l'esprit à l'apprentissage.

Beyni anlamak için, elbette, beyinleri araştırmalıyız

Pour comprendre le cerveau, eh bien, on doit étudier des cerveaux.

Beyni, kendini iyileştirebileceği bir duruma getirdiğimizde

Une fois qu'on fait passer le cerveau en mode auto-guérison,

Böylece nokta nokta tüm beyni tarayabiliriz.

C'est ainsi, point après point, que nous scannons le cerveau.

Bu, yüz yaşındaki birinin beyni gibi görünüyor.

Cela ressemble au cerveau d'une personne de cent ans.

Benim trollerin pek azının bir beyni vardı,

que certains de mes trolls avaient des cerveaux,

Bilgisayar sık sık insan beyni ile karşılaştırılır.

L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.

Milyonlarca yıldır çalışan dev bir su altı beyni gibi.

C'est un cerveau sous-marin qui œuvre depuis des millions d'années.

Bu yüzden, bugün buradan ayrıldığınızda, çıkın ve istediğiniz beyni yaratın!

Dès ce soir, je vous invite à construire le cerveau dont vous rêvez.

Şu an pek çok insan beyni bir kara kutu gibi düşünüyor,

La plupart des gens voient le cerveau comme une boîte noire,