Translation of "Balina" in French

Balina köpek balığı.

Le requin-baleine.

Balina bir memelidir.

La baleine est un mammifère.

Balina balık değil memelidir.

- La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
- La baleine n'est pas un poisson, mais un mammifère.

Hiç balina gördün mü?

As-tu déjà vu une baleine ?

Balina bir memeli türüdür.

Une baleine est un type de mammifère.

Balina, Wakayama kıyılarının açıklarında bulundu.

La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.

Bugün bir balina kuyruğu gördüm.

J'ai vu la queue d'une baleine, aujourd'hui.

Balina dünyadaki en büyük hayvandır.

La baleine est le plus gros animal sur terre.

Bir balina adamın bacağını kopardı.

Un requin happa la jambe de l'homme.

Yaralı bir balina sahile vurdu.

Une baleine blessée s'est échouée sur la plage.

Hiç balina eti yedin mi?

Avez-vous jamais mangé de la viande de baleine ?

- Ben böyle büyük bir balina görmedim.
- Böylesine büyük bir balina asla görmedim.

- Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.
- Je n'ai jamais vu une baleine aussi grande.
- Je n'ai jamais vu baleine aussi grande.

- Ben o kadar büyük bir balina görmedim.
- Asla öyle büyük bir balina görmedim.

- Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.
- Je n'ai jamais vu une baleine aussi grosse.
- Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande.
- Jamais n'ai-je vu baleine aussi grosse.

Bir kez canlı bir balina gördüm.

J'ai une fois vu une baleine vivante.

Balina köpek balığının hayatı genelde yalnız geçer.

La vie du requin-baleine est principalement solitaire.

Tom asla balina etinin tadına bakmadığını söylüyor.

Tom dit qu'il n'a jamais goûté de la viande de baleine.

Bu kadar büyük bir balina hiç görmedim.

- Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.
- Je n'ai jamais vu de baleine aussi grande.

Balina denizde yaşayan çok büyük bir memelidir.

La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer.

Balina köpekbalığı dünyadaki en büyük köpek balığıdır.

Le requin-baleine est le plus grand requin du monde.

Bugün balina görmemizin pek olası olmayacağını biliyorum.

Je sais qu'il est hautement improbable que nous voyions la moindre baleine aujourd'hui.

Bir balina bir attan daha az bir memeli değildir.

Une baleine n'est pas moins un mammifère que ne l'est un cheval.

Bir balina, bir at olmadığı gibi bir balık da değildir.

- Une baleine n'est pas plus un poisson que ne l'est un cheval.
- Une baleine n'est pas plus un poisson qu'un cheval.

Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.

Les pêcheurs japonais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.