Translation of "Baktık" in French

- Her yere baktık.
- Biz her yere baktık.

- Nous avons cherché partout.
- Nous avons fouillé partout.

Hepimiz ona baktık.

- Nous la fixions tous.
- Nous la fixions toutes.
- Nous l'avons toutes fixée.
- Nous l'avons tous fixée.

Hepimiz pencereden baktık.

Nous avons tous regardé par la fenêtre.

Biz videoya baktık.

Nous avons regardé la vidéo.

Biz birbirimize baktık.

- Nous nous regardâmes.
- Nous nous sommes regardés.
- Nous nous sommes regardées.

Ona öfkeyle baktık.

Nous l'avons regardée avec colère.

Biz mülkün etrafına baktık.

On a fait le tour de la propriété.

Biz birçok şeye baktık.

Nous avons regardé beaucoup de choses.

Baktık fakat bir şey göremedik.

Nous avons regardé mais n'avons rien vu.

Dün gece, çatıdan yıldızlara baktık.

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.

Her yere baktık, değil mi?

Nous avons regardé partout, n'est-ce pas ?

Uzun bir süre birbirimize baktık.

Nous nous sommes regardés pendant un moment.

Gökyüzüne baktık ama hiç yıldız göremedik.

Nous avons regardé le ciel, mais n'avons pas pu voir d'étoiles.

Katlanır sandalyelere oturduk ve dağa baktık.

- Nous étions assis dans des chaises longues et contemplions la montagne.
- Nous étions assises dans des chaises longues et contemplions la montagne.

Bir çok filminden bahsettik eleştirdiği şeylere baktık

Nous avons parlé de ses nombreux films et regardé les choses qu'il critiquait.

Biz pencereden dışarı baktık ama hiçbir şey görmedik.

- On a regardé par la fenêtre, mais on n'a rien vu.
- Nous avons regardé par la fenêtre, mais nous n'avons rien vu.

- Biz onun içine baktık.
- Oraya bir burnumuzu soktuk.

- On y a jeté un œil.
- On y a fourré le nez.