Translation of "şişeyi" in French

- Şişeyi aç.
- Şişeyi açın.

- Ouvre la bouteille.
- Ouvrez la bouteille.

Şişeyi bırakın.

Laisse la bouteille.

Şişeyi suyla doldur.

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplissez la bouteille d'eau !

Şişeyi kırmadan taşıyın.

Portez la bouteille sans la rompre.

Şişeyi kim fırlattı?

Qui a lancé la bouteille ?

Lütfen şişeyi aç.

Ouvrez la bouteille, s'il vous plait.

Bu şişeyi açamıyorum.

Je n'arrive pas à ouvrir cette bouteille.

Bu şişeyi suyla doldur.

- Remplis cette bouteille d'eau.
- Remplissez cette bouteille d'eau.

Tom hızla şişeyi sakladı.

Tom a rapidement caché la bouteille.

O şişeyi su ile doldurdu.

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

Şişeyi yağ ile doldurun, lütfen.

Remplissez d'huile la bouteille, s'il vous plaît.

Lütfen bu şişeyi suyla doldur.

Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Lütfen şişeyi su ile doldurunuz.

- Veuillez remplir cette bouteille d'eau.
- Veuillez remplir cette bouteille avec de l'eau.

Tom şişeyi soğuk su ile doldurdu.

Tom a rempli la bouteille d'eau froide.

Şişeyi açmak için turbişonun var mı?

As-tu un tire-bouchon pour ouvrir la bouteille ?

Bu sabah plajda yürürken bu şişeyi buldum.

J'ai trouvé cette bouteille pendant que je marchais sur la plage ce matin.

Ben sahil boyunca dolaşıyorken bu şişeyi buldum.

Alors que je me promenais sur la plage ce matin, j'ai trouvé cette bouteille.

Bu şişeyi açmak için bir şey bulmam gerekiyor.

Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.

O, şişeyi başaşağı çevirdi ve salladı fakat bal hâlâ akmıyordu.

Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.

Ne düşünüyorsunuz? El feneri ve şişeyi mi kullanayım? Yoksa UV ışığını mı?

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?