Translation of "Suyla" in French

Çatlaklar suyla dolduğunda,

Lorsqu'elles se remplissent d'eau,

Kavanozları suyla doldur.

- Emplis d'eau les bocaux.
- Emplissez d'eau les bocaux.

Şişeyi suyla doldur.

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplissez la bouteille d'eau !

Kova suyla doluydu.

Le seau était plein d'eau.

Yağı suyla karıştıramazsın.

On ne peut pas mélanger l'huile et l'eau.

Bavulu suyla doluydu.

Sa valise était remplie d'eau.

Vazoyu suyla doldurdum.

J'ai rempli le vase d'eau.

Havlusunu suyla ıslattı.

Il a mouillé sa serviette avec de l'eau.

Süt suyla karışmaz.

Le lait ne se mélange pas à l'eau.

O, vazoyu suyla doldurdu.

- Elle a rempli ce vase d'eau.
- Elle emplit le vase d'eau.

O, kovayı suyla doldurdu.

- Il remplit le seau d'eau.
- Il emplit le seau d’eau.

Bu şişeyi suyla doldur.

- Remplis cette bouteille d'eau.
- Remplissez cette bouteille d'eau.

Kaynar suyla kendimi yaktım.

Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante.

Bu vazoyu suyla doldurdu.

Elle a rempli ce vase d'eau.

Bu bina suyla flört ediyor.

Ce bâtiment flirte avec l'eau.

Avustralya'yı dize kadar suyla kaplardı.

l'Australie serait inondée jusqu'aux genoux.

Bu çatlaklar suyla dolu mu?

Ces fissures sont-elles remplies d'eau liquide ?

Lütfen bu şişeyi suyla doldur.

Veuillez remplir cette bouteille d'eau.

Lütfen bu kovayı suyla doldur.

Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.

Tom bardağını soğuk suyla doldurdu.

Tom a rempli son verre d'eau froide.

Bana suyla dolu bir bardak getirin.

Donnez-moi un verre plein d'eau.

Üç gün boyunca kraker ve suyla yaşadı.

Il a vécu de crackers et d'eau pendant trois jours.

- Kovayı suyla doldurdum.
- Kovayı su ile doldurdum.

- J'ai rempli le seau d'eau.
- J'ai rempli le seau avec de l'eau.

İskenderiye, Cidde ve Dubai gibi şehirler suyla yutulacak

Ce qui menace Bagdad, Bassorah et Le Caire. De plus, les villes seront englouties par l'eau,

Suyla birlikte tarantulayı olduğu yerden çıkartmayı denememi seçtiniz demek?

Vous voulez que j'utilise de l'eau pour la forcer à sortir.

Çocuklar her zaman şaraplarını en az üçte iki suyla karıştırmalılar.

Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau.

Günde iki ya da üç kez bir bardak suyla bir tablet almak zorundasın.

Vous devez prendre un comprimé avec un verre d'eau, deux ou trois fois par jour.

Oluklu kaşıklar geleneksel pelin ayininde belirli bir role sahiptir.Onlar bir adet küp şekeri soğuk suyla bardaklarının içine eritmek için küp şekeri bardağın üstünde tutmak için kullanılır.

Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide.