Translation of "Çatı" in French

Çatı damlıyordu.

La pluie ruisselait sur le toit.

Çatı sızdırıyor.

Le toit fuit.

Çatı yanıyor.

Le toit est en feu.

Çatı güneşte parlıyordu.

Le toit brille sous le soleil.

- Tom bir çatı tamircisidir.
- Tom bir çatı ustasıdır.

Tom est couvreur.

Çatı fırtınadan zarar görmüştü.

Le toit a été endommagé par la tempête.

Çatı mutlaka tamir edilmeli.

Le toit a vraiment besoin d'être réparé.

Çatı içeriye yağmur sızdırıyor.

Le toit laisse passer la pluie.

Yağmur yağınca çatı sızdırıyor.

Le toit fuit quand il pleut.

Çatı şiddetli rüzgar tarafından yırtılmıştı.

Le toit a été arraché par le coup de vent.

Her yağmur yağdığında çatı sızdırır.

Chaque fois qu'il pleut, le toit fuit.

Çatı kuvvetli rüzgar nedeniyle parçalandı.

Le toit fut arraché à cause des vents forts.

Burada kalamayız. Çatı çökmek üzere.

Nous ne pouvons pas rester là. Le toit est sur le point de s'effondrer !

Çatı katında geniş bir oda var.

Il y a suffisamment de place dans le grenier.

Hepimizi tekrar aynı çatı altında istiyorum.

Je veux que nous soyons tous à nouveau sous le même toit.

Tom çatı oluklarını temizlerken merdivenden düştü.

Tom est tombé de l'échelle alors qu'il nettoyait ses gouttières.

Öyle bir patlamaydı ki çatı uçtu.

L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.

İki aile tek bir çatı altında yaşıyor.

Les deux familles vivent sous le même toit.

Mavi gökyüzünü görmek istediğimde çatı katına çıkarım.

Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.

Çatısız duvarlar olabilir ama duvarlar olmadan çatı olmaz.

On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.