Translation of "Tehlike" in Finnish

Tehlike, tehlike!

Vaara, vaara!

...tehlike doğurur.

tietää vaaraa.

Tehlike altındayken

Ollessaan epävarmoja -

Tehlike önümüzde.

Vaara edessä.

Tehlike! Yüksek voltaj.

Vaara! Korkeajännite.

Ama tehlike de doğurur.

Mutta se tuo myös vaaroja.

Tehlike her yönden gelebilir.

Vaara iskee joka suunnalta.

Görünüşe göre tehlike bitti.

Vaara on ilmeisesti ohi.

Gerçek bir tehlike yoktu.

Todellista vaaraa ei koskaan ollutkaan.

Bazı insanlar tehlike severler.

Jotkut pitävät vaaroista.

Tehlike geçti, Allah unutuldu.

Vaara on ohi ja Jumala unohdettu.

Fakat sürü, tehlike kokusu alıyor.

Mutta lauma haistoi vaaran.

Her köşede... ...tehlike kol geziyor.

Vaara vaanii - joka käänteessä.

Bir uyarı. Civarda tehlike var.

Varoitus. Vaara on lähellä.

Tehlike geçti ve Tanrı unutuldu.

Vaara on ohi ja Jumala unohdettu.

Tom'u tehlike ile ilgili uyarmalıydık.

Meidän olisi pitänyt varoittaa Tomia vaarasta.

Sen yakın tehlike içinde misin?

Oletko välittömässä vaarassa?

Düşen kayalar dağcılar için tehlike oluşturabilir.

Putoavat kivet ovat vaarana kiipeilijöille.

Tom tehlike ile ilgili beni uyardı.

Tom varoitti minua vaarasta.

Kolugoların kocaman gözleri vardır. Sürekli tehlike kollarlar.

Kaguaaneilla on valtavat silmät, jotka tarkkailevat merkkejä vaaroista.

İşte tehlike buydu, yolun sonunu görmeden kayarsanız bu olur.

Kuten näette, liukuminen voi olla hengenvaarallista, kun ei näe eteensä.

Tehlike karanlıkta kol gezerken onları yalnız bırakma riskine giremez.

Vaaran vaaniessa pimeydessä - emo ei voi jättää pentuja yksin.

Dokunacak mesafeye geliyorlar ki... ...bir kez daha tehlike ortaya çıkıyor.

Ne ovat aivan sen äärellä, kun vaara uhkaa jälleen.

Bir yandan tehlike var, bir yandan da aşk sayesinde dikkatini o tehlikeden uzaklaştırabiliyorsun.

...miten on mahdollista, että rakkaus voi estää näkemästä ympäröivää vaaraa.