Translation of "Bulamadı" in Finnish

O aradığını bulamadı.

Hän ei löytänyt sitä mitä haki.

Tom konuşacak birini bulamadı.

- Tom ei voinut löytää ketään jolle puhua.
- Tom ei voinut löytää ketään kenen kanssa puhua.

Tom hiçbir şey bulamadı.

Tomi ei löytänyt mitään.

Polis zorla giriş izi bulamadı.

Poliisi ei yrityksistä huolimatta löytänyt murtojälkiä.

Tom haritada doğduğu yeri bulamadı.

- Tom ei onnistunut löytämään kotikaupunkiaan kartalta.
- Tom ei pystynyt löytämään kotikaupunkiaan kartalta.

Onlar evinde araştırdı, ama hiçbir ipucu bulamadı.

He tutkivat talon, mutta eivät löytäneet johtolankoja.

Tom neredeyse her yere baktığını söylese bile Mary'yi bulamadı.

Tom sanoi katsoneensa joka paikkaan, mutta ei siltikään löytänyt Maryä.

Tom Mary için her yere baktı ama onu bulamadı.

Tom etsi Maria joka puolelta, mutta ei onnistunut löytämään häntä.

Tom Boston'da sevdiği bir iş bulamadı bu yüzden Şikago'ya taşındı.

Tom ei onnistunut löytämään Bostonista työtä, josta hän pitäisi, joten hän muutti Chicagoon.

- Tom başka bir şey söyleyemedi.
- Tom, söyleyecek başka söz bulamadı.

Tom ei voinut sanoa mitään muuta.

- Tom söyleyecek söz bulamadı.
- Tom ne diyeceğini şaşırdı.
- Tom ne diyeceğini bilemedi.

Tom meni sanattomaksi.

Mary'yi etraflıca muayene ettikten sonra doktor, onun bu durumuna yol açacak hiçbir fiziksel sebep bulamadı ve sebebin psikosomatik olduğu sonucuna vardı.

Tutkittuaan Marin läpikotaisin, lääkäri ei löytänyt fyysistä selitystä Marin sairaudelle ja päätteli, että syy oli psykosomaattinen.