Translation of "Yenilemek" in English

Pasaportumu yenilemek zorundayım.

- I need to renew my passport.
- I have to renew my passport.

Mary mutfağını yenilemek istiyor.

Mary wants to remodel her kitchen.

Benim anavatanımla bağlarımı yenilemek arzusu hissediyorum.

I feel the desire to renew my ties with my native country.

- Evi yenilemek istiyorum.
- Evde tadilat yapmak istiyorum.

I'd like to renovate the house.

Bu yıl pasaportunu yenilemek zorunda olduğundan emin misin?

Are you sure you have to renew your passport this year?

Tom, mutfağını yenilemek için yerel bir müteahhit kiraladı.

Tom hired a local contractor to remodel his kitchen.

Meryem makyajını yenilemek için akıllı telefonunu ayna olarak kullandı.

Mary used her smartphone as a mirror to touch-up her makeup.

Japon mali otoriteleri ekonomik yönetimlerinde ulusal güveni yenilemek için önlemleri tartıyorlar.

The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.

Başardıkları her şey için onu ve Vali Palin'i tebrik ediyorum ve önümüzdeki aylarda bu milletin sözünü yenilemek için onlarla çalışmaya can atıyorum.

I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.