Translation of "Yapmamalıydık" in English

Bunu yapmamalıydık.

We shouldn't have done this.

Onu yapmamalıydık.

We shouldn't have done that.

Belki yaptığımızı yapmamalıydık.

Maybe we shouldn't have done what we did.

Muhtemelen onu yapmamalıydık.

We probably shouldn't have done that.

Biz asla onu yapmamalıydık.

- We never should've done that.
- We never should have done that.

Tom'un yapmamızı istediğini yapmamalıydık.

We shouldn't have done what Tom asked us to do.

Sanırım bunu dün yapmamalıydık.

I guess we shouldn't have done that yesterday.

- Bu aptalcaydı. Bunu asla yapmamalıydık.
- O aptalcaydı. Onu asla yapmamalıydık.

- It was stupid. We never should have done it.
- It was stupid. We never should've done it.

Biz onu yapmamalıydık. O yanlıştı.

We should not have done that. It was wrong.

Tom'un bize yapmamamızı söylediği şeyi yapmamalıydık.

We shouldn't have done what Tom told us not to do.

Tom ve ben bunu asla yapmamalıydık.

- Tom and I never should've done that.
- Tom and I never should have done that.

Gerçekten Tom'la sırayla araba kullanma anlaşması yapmamalıydık.

We really shouldn't have carpooled with Tom.