Translation of "Uğraşmaya" in English

Ben sadece onunla uğraşmaya çalıştım.

I just tried to get through it.

Ben çok fazla uğraşmaya çalışmadım.

I didn't try to do too much.

Bu tür sorunlarla uğraşmaya alışkınım.

I'm used to dealing with these kind of problems.

Tom gibi insanlarla uğraşmaya alışkın değilim.

I'm not used to dealing with people like Tom.

Tom kapıyı kırmak için uğraşmaya başladı.

Tom began trying to break down the door.

Bu tür bir problemle uğraşmaya alışkınım.

I'm used to dealing with this kind of problem.

Sanırım bu problemle uğraşmaya başlasak iyi olacak.

I think we'd better start dealing with that problem.

Bu bölgede yaşayan Sherpa'lar dağcılıkla uğraşmaya devam ediyorlar...

Sherpas living in this region are still involved in mountaineering

Aynı eski sorunla uğraşmaya devam ediyor gibi görünüyoruz.

We seem to keep grappling with the same old problem.

Tom birkaç ay önce kilo vermek için uğraşmaya başladı.

Tom began to try to lose weight a few months ago.

Tatlı suyun pahalı olduğu yerde suyu tuzdan arındırmak uğraşmaya değer.

Desalination of water is worthwhile where fresh water is expensive.

Tom Mary'yi aramak için uğraşmaya devam etti, ama o hiçbir zaman telefonuna cevap vermedi.

Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.

- Bazı şeyler, yapılması mümkün olsa da, uğraşmaya değmez.
- Yapılabilen her şey uğrunda çekilen acıya değmez.

Not everything that can be done is worth the pain of doing it.