Translation of "Tohumu" in English

Devrimin tohumu baskıdır.

The seed of revolution is repression.

Susam tohumu veya biraz baharat ekleyebilirsiniz.

You can add sesame seed oil or some seasoning.

Bir elma tohumu ekerseniz, ağaç haline gelebilir.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

Biz bir pasta yaptık ve içine haşhaş tohumu koyduk.

We made a cake and we put poppy seeds inside.

Tom her sabah yulaf ezmesine bir yemek kaşığı keten tohumu ekler.

Tom adds a tablespoon of ground flaxseeds to his oatmeal every morning.

Yeryüzü bitkiler, türüne göre tohum veren otlar ve tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları yetiştirdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü.

And the earth brought forth the green herb, and such as yieldeth seed according to its kind, and the tree that beareth fruit, having seed each one according to its kind. And God saw that it was good.

İşte yeryüzünde tohum veren her otu ve tohumu meyvesinde bulunan her meyve ağacını size veriyorum. Bunlar size yiyecek olacak.

And God said: Behold I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat.

Tanrı, "Yeryüzü bitkiler, tohum veren otlar ve türüne göre tohumu meyvesinde bulunan meyve ağaçları üretsin" diye buyurdu ve öyle oldu.

And he said: let the earth bring forth green herb, and such as may seed, and the fruit tree yielding fruit after its kind, which may have seed in itself upon the earth. And it was so done.

Tanrı'nın alemi nasıl bir yer? Neyle kıyaslayacağım onu? Bir adamın alıp bahçesine ektiği hardal tohumu tanecikleri gibi. Büyüyüp kocaman bir ağaç oldu, ve sonra göğün kuşları dallarına misafir oldu.

What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it? It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.