Translation of "Yaptık" in English

Gevezelik yaptık.

We made waffles.

Doğru yaptık.

We did all right.

İstediğini yaptık.

We did what you asked.

Onu yaptık.

We've made it.

Plan yaptık.

We made plans.

Gerekeni yaptık.

We did what was necessary.

Harika yaptık.

We did great.

İyi yaptık.

We did fine.

Hatalar yaptık.

We made mistakes.

Bunu yaptık.

We've done it.

Ödevimizi yaptık.

We did our homework.

Araştırmamızı yaptık.

We've done our research.

Tamam, seçimi yaptık.

Okay, we chose it.

Ayasofya'yı cami yaptık

We made Hagia Sophia a mosque

Biz ne yaptık

What we did

Firmayla sözleşme yaptık.

We made a contract with the firm.

Onu kendimiz yaptık.

We did it ourselves.

Sonunda onu yaptık.

We finally did it.

Çamur banyosu yaptık.

We took a mud bath.

Onu hepimiz yaptık.

We've all done it.

Bize denileni yaptık.

We did what we were told.

Biz ne yaptık?

What have we done?

Bir hata yaptık.

- We've made a mistake.
- We made a mistake.

Biz işimizi yaptık.

We've done our job.

Biz imkansızı yaptık.

We've done the impossible.

Elimizden geleni yaptık.

We've done what we could.

Onu birlikte yaptık.

We did it together.

Aynı şeyi yaptık.

We did the same thing.

Sadece onu yaptık.

We just did that.

Bunları kendimiz yaptık.

We made these ourselves.

Ormanda piknik yaptık.

We went on a picnic to the woods.

Nerede hata yaptık?

Where did we go wrong?

Biz iyi yaptık.

We've done well.

İyi şeyler yaptık.

We did the things good.

Biz spagetti yaptık.

We made spaghetti.

Bir anlaşma yaptık.

We made a deal.

Biz taleplerimizi yaptık.

We made our demands.

Tatilimizi gölde yaptık.

We had our vacation at the lake.

Onu zamanında yaptık.

We made it on time.

Aslında bunu yaptık.

We actually did it.

Biz işlerimizi yaptık.

We did our jobs.

İlerleme yaptık mı?

Have we made progress?

Biz fedakarlıklar yaptık.

We made sacrifices.

Çok iyi yaptık.

We've done very well.

Hepimiz onu yaptık.

- We've all done that.
- We all have done that.

Daha kötüsünü yaptık.

We've done worse.

Onu beraber yaptık.

We did it together.

Onlara işkence yaptık.

We tortured them.

Yapmamız gerekeni yaptık.

We did what we had to do.

Biz kurabiye yaptık.

We made cookies.

Biz çok yaptık.

We've done a lot.

Birbirimize ne yaptık?

- What did we do to each other?
- What have we done to each other?

Hepimiz hatalar yaptık.

We've all made mistakes.

Biz istediğimizi yaptık.

We did what we wanted to.

Gerekli hareketleri yaptık.

We made the necessary moves.

Elbette hatalar yaptık.

Sure, we've made mistakes.

Gerçekten iyi yaptık.

We did real well.

Onunla ne yaptık?

What did we do with it?

Yeterince yaptık mı?

Have we done enough?

Bunu kendimiz yaptık.

We did that by ourselves.

Bunu okulda yaptık.

We did that at school.

Onu çoğumuz yaptık.

Most of us did that.

Yağmur duası yaptık.

We prayed for rain.

- Çok sayıda hatalar yaptık.
- Çok sayıda hata yaptık.

- We've made far too many mistakes.
- We've made way too many mistakes.

- Biz yedide kahvaltı yaptık.
- Saat yedide kahvaltı yaptık.

We ate breakfast at seven.

- Onu takım kaptanı yaptık.
- Onu takıma kaptan yaptık.

We made him the captain of the team.

- Aptalca bir hata yaptık.
- Biz aptalca bir hata yaptık.

We've made a stupid mistake.

- Biz bir sürü gürültü yaptık.
- Biz çok gürültü yaptık.

We made a lot of noise.

- Biz çok fazla hata yaptık.
- Çok fazla hata yaptık.

- We made too many mistakes.
- We've made too many mistakes.
- We made far too many mistakes.

Her şeyi birlikte yaptık.

We did everything together.

Nara'ya okul gezisi yaptık.

We went on a school trip to Nara.

Gölün yakınında kamp yaptık.

We made camp near the lake.

Parkta bir yürüyüş yaptık.

We took a walk in the park.

Gölün yanında kamp yaptık.

We camped on the side of the lake.

Biz onu başkan yaptık.

We made him chairman.

Biz işimizi zaten yaptık.

We've already done our work.

Bunu birkaç kez yaptık.

We did it a few times.

Biz elimizden geleni yaptık.

We tried our best.

Yanlış bir şey yaptık.

We made something wrong.

Kapsamlı bir araştırma yaptık.

We've made a thorough search.

Bunu daha önce yaptık.

We've done it before.

Onu daha önce yaptık.

We've done that before.