Translation of "Tanıyoruz" in English

- Sizi tanıyoruz.
- Seni tanıyoruz.

We know you.

Birbirimizi tanıyoruz.

We're getting to know each other.

Biz onları tanıyoruz.

We know them.

Kenti iyi tanıyoruz.

We know the city well.

Biz onu tanıyoruz.

We know her.

Yıllardır birbirimizi tanıyoruz.

We've known each other for so many years.

Birbirimizi önceden tanıyoruz.

We already know each other.

Hepimiz Tom'u tanıyoruz.

We all know Tom.

Tom'u yıllardır tanıyoruz.

We've known Tom for years.

Biz Mary'yi tanıyoruz.

We know Mary.

Biz Tom'u tanıyoruz.

We know Tom.

Onu yıllardır tanıyoruz.

We've known her for many years.

Biz yıllardır birbirimizi tanıyoruz.

We have known each other for many years now.

Birbirimizi çok az tanıyoruz.

We barely know each other.

Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.

We know each other quite well.

Biz hâlâ birbirimizi tanıyoruz.

We're still getting to know each other.

Uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz.

- We've known each other for a long time.
- We have known each other for a long time.
- We've known each other a long time.

Birbirimizi oldukça iyi tanıyoruz.

We know each other fairly well.

Biz onları yıllardır tanıyoruz.

We've known them for years.

Biz onu yıllardır tanıyoruz.

We've known him for years.

Biz hepimiz seni tanıyoruz.

We all know you.

Üç yıldır birbirimizi tanıyoruz.

We've known each other for three years.

Birbirimizi birçok yıldır tanıyoruz.

We've known each other quite a few years.

Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.

- We have known each other since we were children.
- We've known each other since we were kids.
- We've known each other since we were children.

Bunu bir süredir tanıyoruz.

We've known this for some time.

Otuz yıldır birbirimizi tanıyoruz.

We've known each other for thirty years.

Bence birbirimizi yeterince iyi tanıyoruz.

I think we know each other well enough.

Biz uzun zamandır Paul'ü tanıyoruz.

We have known Paul for a long time.

Birbirimizi sadece üç aydır tanıyoruz.

We've only known each other for three months.

Ne kadar zamandır birbirimizi tanıyoruz?

How long have we known each other?

Biz birbirimizi çok iyi tanıyoruz.

We know each other pretty well.

Biz uzun zamandır bunu tanıyoruz.

We've known this for a long time.

Tom ve ben zaten birbirimizi tanıyoruz.

Tom and I already know each other.

Tom ve ben güçlükle birbirimizi tanıyoruz.

Tom and I barely know each other.

Tom ve ben yıllardır birbirimizi tanıyoruz.

Tom and I have known each other for years.

Tom ve ben birbirimizi iyi tanıyoruz.

Tom and I know each other well.

Biz onu cesur bir adam olarak tanıyoruz.

- We know him to be a brave man.
- We know that he's a brave man.

Tom ve ben uzun süredir birbirimizi tanıyoruz.

- Tom and I have known each other for a long time.
- Tom and I've known each other for a long time.

Tom ve ben ikimiz de Mary'yi tanıyoruz.

- Tom and I both know Mary.
- Both Tom and I know Mary.

Tom ve ben çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanıyoruz.

- Tom and I've known each other since we were children.
- Tom and I've known each other since we were kids.

Tom ve ben birbirimizi oldukça iyi tanıyoruz.

Tom and I know each other fairly well.

Tom ve ben birbirimizi çok iyi tanıyoruz.

Tom and I know each other pretty well.

Tom ve ben birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz.

- Tom and I've known each other for ages.
- Tom and I've known each other a long time.

Eylül ayı itibarıyla tam bir yıldır onu tanıyoruz.

By September I will have known her for a whole year.

Mary ve ben uzun yıllar boyunca birbirimizi tanıyoruz.

Mary and I have been acquainted with each other for many years.

Bay Smith ve ben uzun süredir birbirimizi tanıyoruz.

Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time.

Tom ve ben yaklaşık üç yıldır birbirimizi tanıyoruz.

Tom and I have known each other for about three years.

Biz birbirimizi tanıyoruz ancak pek de iyi değil.

We know each other, but not all that well.

- Biz hepimiz onu biliyoruz.
- Biz hepimiz onu tanıyoruz.

We all know him.

Otuz yıldan daha fazla bir süredir birbirimizi tanıyoruz.

We've known each other for over thirty years.

Biz Apple'ın sahibini,Microsoft'un sahibini keza Facebook'un sahibini tanıyoruz

We know the owner of Apple, the owner of Microsoft, as well as the owner of Facebook

Dün gibi görünüyor ama neredeyse 10 yıldır birbirimizi tanıyoruz.

It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.