Translation of "Birbirimizi" in English

- Biz birbirimizi seviyoruz.
- Birbirimizi seviyoruz.

We love each other.

birbirimizi tanıdık.

we got to know each other.

Birbirimizi öptük.

We kissed each other.

Birbirimizi eğlendireceğiz.

That might be fun.

Birbirimizi selamladık.

We exchanged greetings.

Birbirimizi anlıyoruz.

We understand each other.

Birbirimizi tanıyoruz.

We're getting to know each other.

Birbirimizi görebiliriz.

We can see each other.

Birbirimizi tanırız.

We know each other.

Birbirimizi korumalıyız.

We have to protect each other.

Birbirimizi koruyacağız.

We'll protect each other.

Birbirimizi anlamıyoruz.

We do not understand each other.

Birbirimizi tanıyalım.

Let's get to know each other.

Birbirimizi sevdik.

- We loved one another.
- We loved each other.

Birbirimizi itiyoruz.

We push each other.

Birbirimizi tanımadık.

We didn't recognize each other.

Birbirimizi sevmeliyiz.

We should love one another.

Birbirimizi özledik.

We missed each other.

- Biz şimdi birbirimizi anlıyoruz.
- Şimdi birbirimizi anlıyoruz.

We understand each other now.

- Birbirimizi teşvik etmek zorundayız.
- Birbirimizi cesaretlendirmek zorundayız.

We have to encourage each other.

Birbirimizi orada tanıdık.

That's when we met.

Biz birbirimizi tanımıyoruz.

We don't know each other.

Birbirimizi anlamaya çalışalım.

Let's try to understand one another.

Birbirimizi tanıyor muyuz?

Do we know each other?

Artık birbirimizi görmüyoruz.

We're not seeing each other anymore.

Birbirimizi tekrar göreceğiz.

- We'll see each other again.
- We'll be seeing each other again.

Biz birbirimizi sevdik.

We liked each other.

Birbirimizi anladığımıza inanıyorum.

I believe we understand each other.

Sanırım birbirimizi anlıyoruz.

I think we understand each other.

Hemencecik birbirimizi sevdik.

We liked each other right away.

Yıllardır birbirimizi tanımaktayız.

We have known each other for years.

Birbirimizi anladığımızı anlıyorum.

I see we understand each other.

Birbirimizi anladığımıza sevindim.

I'm glad we understand each other.

Birbirimizi neredeyse tanımıyoruz.

We hardly know each other.

Birbirimizi tekrar göremeyebiliriz.

We might never see each other again.

Birbirimizi Londra'da tanıdık.

We got to know each other in London.

Biz birbirimizi anlayabiliyorduk.

We could understand each other.

Biz birbirimizi sevmeliyiz.

We ought to love one another.

Yıllardır birbirimizi tanıyoruz.

We've known each other for so many years.

Birbirimizi önceden tanıyoruz.

We already know each other.

Biz birbirimizi tamamlarız.

We complement each other.

Biz birbirimizi destekledik.

We supported each other.

Biz birbirimizi destekleriz.

We support each other.

Caddede birbirimizi gördük.

We saw each other on the street.

Biz birbirimizi anladık.

We understood each other.

Birbirimizi gözden kaybettik.

We lost sight of each other.

Birbirimizi anlamak önemlidir.

To understand each other is important.

Birbirimizi anladık mı?

Have we understood each other?

Birbirimizi incitmeyi bırakalım.

Let's stop hurting each other.

Birbirimizi içtenlikle seviyoruz.

We love each other dearly.

Artık birbirimizi göremiyoruz.

We can't see each other anymore.

Tom'la birbirimizi tanıdık.

Tom and I recognized each other.

Artık birbirimizi öpmemeliyiz.

We shouldn't kiss each other anymore.

Artık birbirimizi öpmüyoruz.

We don't kiss each other anymore.

Biz birbirimizi anlamıyoruz.

We don't understand each other.

İlk başta birbirimizi hiç tanımıyorduk. Zamanla birbirimizi tanıdık.

At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.

- Biz bugüne kadar birbirimizi tanımadık.
- Bugüne kadar birbirimizi tanımıyorduk.

We didn't know each other until today.

Resmen birbirimizi dövmek için

to officially beat each other

Uzun süredir birbirimizi tanımıyorduk.

We haven't known each other long.

Biz yıllardır birbirimizi tanıyoruz.

We have known each other for many years now.

Birbirimizi ne zaman görebiliriz?

When can we see each other?

Çocukluğumuzdan beri birbirimizi tanırız.

- We have known each other since childhood.
- We have known each other since we were children.
- We've known each other since we were children.

Biz birbirimizi bile tanımıyoruz.

We don't even know each other.

Birbirimizi çok az tanıyoruz.

We barely know each other.

Biz tekrar birbirimizi göremiyoruz.

We can't see each other again.

Bir süre birbirimizi göremeyiz.

We can't see each other for a while.

Yarın kütüphanede birbirimizi göreceğiz.

We'll see each other tomorrow in the library.

Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.

We know each other quite well.

Biz hâlâ birbirimizi tanıyoruz.

We're still getting to know each other.

Otuz yıldır birbirimizi görmedik.

We haven't seen each other in thirty years.

Evlendik çünkü birbirimizi seviyoruz.

We got married because we love each other.

O zaman birbirimizi tanımıyorduk.

We didn't know each other at the time.

Birbirimizi sevme nedenimiz bu.

That's why we like each other.

Biz birbirimizi anlamaya çalışmalıyız.

We should try to understand one another.

Birbirimizi tekrar göreceğimizi sanmıyorum.

- I don't think we'll see each other again.
- I don't think that we'll see each other again.

Birbirimizi tekrar göreceğimizden eminim.

I'm sure we'll see each other again.

Birbirimizi hâlâ sevdiğimizi biliyorum.

- I know that we still love each other.
- I know we still love each other.

Birbirimizi daha sık görmeliyiz.

- We need to see each other more often.
- We should see each other more often.

Uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz.

- We've known each other for a long time.
- We have known each other for a long time.
- We've known each other a long time.

Asla birbirimizi tekrar görmeyeceğiz.

- We're never going to see each other again.
- We'll never see each other again.

Birbirimizi tanımamız çok önemli.

It is very important for us to know each other.

- Birbirimizle tanışmadık.
- Birbirimizi tanımıyoruz.

- We are not acquainted with each other.
- We're not acquainted with each other.

Ne zaman birbirimizi göreceğiz?

When will we see each other?

Biz hâlâ birbirimizi seviyoruz.

We still love each other.

Uzun süredir birbirimizi görmedik.

We haven't seen each other for a long time.

Birbirimizi oldukça iyi tanıyoruz.

We know each other fairly well.

Üç yıldır birbirimizi tanıyoruz.

We've known each other for three years.

Birbirimizi birçok yıldır tanıyoruz.

We've known each other quite a few years.