Translation of "Tabloyu" in English

Tabloyu temizlemelisin.

You must clear the table.

Tabloyu temizleyin.

- Clear off the table.
- Clear the table.

Tabloyu as.

Hang the painting.

Tabloyu sallamayın.

Don't shake the table.

Bu tabloyu anlayamıyorum.

I can't understand this table.

Bu tabloyu satmayacağım.

I'm not going to sell this painting.

Tom tabloyu temizledi.

- Tom cleared the table.
- Tom cleared off the table.

O tabloyu alabilirim.

I may buy that painting.

Tom tabloyu sildi.

Tom wiped the table.

O, tabloyu ters çevirdi.

He turned the table upside down.

Ben tabloyu duvara astım.

I hung the painting on the wall.

Tabloyu çalan kişi benim.

I'm the one who stole the painting.

Baktığınız tabloyu aldınız mı?

Did you buy the painting you were looking at?

Lütfen tabloyu siler misin?

Could you please wipe off the table?

Her tür tabloyu severim.

I like all sorts of paintings.

Bu tabloyu ortadan kaldır.

Take this table away.

Tom o tabloyu alacak.

Tom is going to buy that painting.

O tabloyu satın alacağım.

I'm going to buy that painting.

O tabloyu tek başına taşıdı.

She carried that table by herself.

Mayuko tabloyu bir bezle sildi.

Mayuko wiped a table with a cloth.

Bu tabloyu kendi başına taşıdı.

She carried this table by herself.

Tabloyu almak için yeterince zengin.

He is rich enough to buy the painting.

Onun tabloyu taşımasına izin verme.

Don't let him move the table.

Eski tabloyu neredeyse bedava aldı.

She bought the old table for next to nothing.

O bir tabloyu yerinden söktü.

She took a table out.

Karım az önce tabloyu temizledi.

My wife has just cleared the table.

Bu tabloyu satın alma; sahte.

Don't buy this painting; it's a fake.

Tom o tabloyu satın alacak.

Tom will buy that painting.

Bu tabloyu biraz daha yakından inceleyelim

Let's take a closer look at this table

Tom'a o tabloyu sana nasıl verdirdin?

How did you ever get Tom to give you that painting?

Picasso bu tabloyu 1950 yılında yaptı.

Picasso painted this painting in 1950.

Bu tabloyu temizlemede yardımına ihtiyacım var.

I need your help clearing this table.

Hâlâ istediğin tabloyu getirmemiz gerektiğini düşünüyorum.

- I still think we should've bought the painting you liked.
- I still think we should have bought the painting you liked.

Tom tabloyu beğenip beğenmediğinden emin değildi.

Tom wasn't sure if he liked the painting or not.

Tom nemli bir bezle tabloyu sildi.

Tom wiped the table with a damp cloth.

Lütfen bu tabloyu bizim için ayırın.

Please reserve this table for us.

O tabloyu bir süre önce yaptı.

He painted that picture a while ago.

Onlar birçok ünlü eski tabloyu galeride sergileyecek.

They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.

O sadece eğlence için periyodik tabloyu ezberledi.

He learnt the periodic table by heart just for fun.

Muhafız uyuduğu sırada hırsızlar tabloyu müzeden çaldılar.

The thieves stole the painting from the museum while the guard slept.

"Tom bu tabloyu satın alacak." "Nasıl emin olabiliyorsun?"

"Tom will buy that painting." "How can you be sure?"

Tom Mary'nin kırık tabloyu tamir etmesine yardım etti.

Tom helped Mary fix the broken table.

O tabloyu o zaman satın alsaydım, şimdi zengin olurdum.

If I had bought the painting then, I would be rich now.

- Tom tabloyu sildi.
- Tom masayı temizledi.
- Tom masayı sildi.

Tom wiped the table.

Tom seni dinlemeliydi ve fırsatı olduğunda o tabloyu almalıydı.

- Tom should've listened to you and bought that painting when he had the chance.
- Tom should have listened to you and bought that painting when he had the chance.

Tom o tabloyu satın almamız için bizi ikna etti.

Tom convinced us to buy that painting.

- John tablo üzerinde hak iddia etti.
- John tabloyu sahiplendi.

John laid claim to the painting.

Şöminemin üstünde asılı duran tabloyu bana veren kişi Tom'du.

Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.

Tom'a şöminenin üstünde asılı olan tabloyu veren kişi benim.

I'm the one who gave Tom the painting that's hanging above his fireplace.

Bu tabloyu satın alman şimdiye kadar yaptığın en akıllıca şeydi.

Buying this painting was the smartest thing you've ever done.

- O tabloyu almak istiyorum.
- O yağlıboya resmi satın almak istiyorum.

I want to buy that painting.

İstediği tabloyu Tom'a almak için yeterli paramız olup olmayacağını merak ediyorum.

I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.

Tom tabloyu çalanın Mary olduğuna dair iyi bir ihtimal olduğunu söyledi.

- Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
- Tom thought there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.

İş resim sanatına gelince tam bir amatörüm, ama bu tabloyu gerçekten beğeniyorum.

I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.

Tom kirli bir bez ile tabloyu sildikten sonra, o öncekinden daha kirli görünüyordu.

After Tom wiped the table with a dirty rag, it looked dirtier than before.

Tom o tabloyu satın almak istiyor ama ben onu daha önce başkasına sattım.

Tom wants to buy that painting, but I've already sold it to someone else.

"Bu tabloyu seviyor musun?" "Evet, ama çerçeve resimden daha pahalı sanırım. Onu nereden satın aldın?

"Do you like this painting?" "Yes, but I think the frame is more expensive than the picture. Where did you buy it?"