Translation of "Subay" in English

Hiçbir subay yaralanmadı.

No officers were hurt.

Onlar subay olmuşlardı.

They had become officers.

Üç subay yaralandı.

Three officers were wounded.

Tom yüksek rütbeli subay.

Tom is the ranking officer.

Tom bir subay oldu.

Tom became an officer.

Subay askerlerinde cesaret uyandırdı.

The officer aroused courage in his soldiers.

Tom bir subay değil.

Tom isn't an officer.

Sen orduda bir subay mıydın?

Were you an officer in the army?

Bir Fransız subay daha sonra şunları hatırladı:

A French officer later recalled:

Subay askerlerin müstahkem pozisyonunda saldırması için emretti.

The officer ordered the soldiers to attack the fortified position.

Enerjik ve karizmatik, yoldaşları tarafından hemen subay seçildi.

Energetic and charismatic, he was immediately  elected to be an officer by his comrades.

Birlik, Lannes'ın cesur ve aktif bir subay olduğu

The unit was sent to fight the  Spanish on the Eastern Pyrenees front,  

Savaş çıktığında, Ney subay oldu ve General Lamarche'a yardımcı oldu:

When war broke out, Ney was made an officer, and became aide-de-camp to General Lamarche:

- Hala memur olmak istiyor musun?
- Hala subay olmak istiyor musun?

Do you still want to be an officer?

Soult'un kendine olan güveni ve tavrı, yakında bir subay olduğu anlamına geliyordu.

Soult’s self-confidence and bearing meant he was soon made an officer.

İsviçreli bir subay ve askeri teorisyen olan Albay Henri Jomini ona eşlik etti.

He was accompanied by Colonel Henri Jomini, a Swiss officer and military theorist.

Ve Davout çok geçmeden cesur, son derece örgütlü ve enerjik bir subay olduğunu kanıtladı.

and Davout soon proved himself a brave,  highly-organised and energetic officer.