Translation of "Sığmaz" in English

- Bunları hepsi bavuluma sığmaz.
- Bunların hepsi birden valizime sığmaz.

All of this won't fit in my suitcase.

Sörf tahtası bavuluma sığmaz.

The surfboard doesn't fit in my suitcase.

Bu kutu bavuluma sığmaz.

This box won't fit in my suitcase.

Bu kitap bu çantaya sığmaz.

This book can't go into the bag.

O biraz ele avuca sığmaz biri.

She's a bit of a handful.

Tom ele avuca sığmaz bir çocuk.

Tom is an unmanageable child.

- Bir ölüyü gömmeden bırakmak profanlıktır.
- Bir ölüyü gömmeden bırakmak dine imana sığmaz.

Leaving an unburied corpse behind is profanity.