Translation of "Sığmıyor" in English

İçimiz içimize sığmıyor.

We're all fired up.

O çocuk ele avuca sığmıyor.

That boy is a handful.

- İçim içime sığmıyor.
- Çok çok mutluyum.
- Sevinçten havalara uçuyorum.
- Cennette gibiyim.

- I am in cloud number nine.
- I'm in seventh heaven.
- I'm on cloud nine.

- Yabani bir at gibi içim içime sığmıyor.
- Vahşi bir at gibi yerimde duramıyorum.
- Vahşi bir at gibi dişimi sıkıyorum.

I'm champing at the bit like a wild horse.