Translation of "Programa" in English

Programa uyuyorsun.

You're on schedule.

Programa baktım.

I looked at the schedule.

Programa uygun gidiyoruz.

We're on schedule.

Tom programa baktı.

Tom looked at the schedule.

Programa göre ilerliyoruz.

We're proceeding on schedule.

Programa bağlı kalmalıyım.

I should stick to the schedule.

programa baktığımız zaman sadece

when we look at the program just

Her şey programa uygun.

Everything is on schedule.

Trenler programa göre çalışıyorlar.

Trains are running on schedule.

Genel olarak programa uyuyoruz.

Overall we are on schedule.

Trenler programa göre çalışıyor.

The trains are running on schedule.

Programa göre proje tamamlandı.

They finished the project on schedule.

Biz programa geri dönüyoruz.

We're back on schedule.

Tom programa geri döndü.

Tom is back on schedule.

Diyelim ki öğretmensiniz giriyorsunuz programa

Let's say you are a teacher, you are entering the program

Geminin programa uygun geleceğini düşünüyorum.

I believe the ship will arrive on schedule.

Bu programa katılmak için seçildim.

I have been selected to participate in this program.

Sanırım benim programa sizi uydurabilirim.

I think I can fit you into my schedule.

Programa katkıda bulunmak ister misin?

Would you like to contribute to the program?

Tipik 28-30 günlük programa katıldı

She would go in for the typical 28-30 day program,

Yerel trenler bu programa dahil mi?

Are local trains included on this schedule?

Vergi dolarlarımın o programa gitmesini istemiyorum.

I don't want my tax dollars going to that program.

programa neden para verelim enayi miyiz biz?

Why should we pay for the program, are we suckers?

Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

Programa göre, Mary şimdiye kadar burada olmalıydı.

- According to his schedule, Tom should've been here by now.
- According to his schedule, Tom should have been here by now.

- Bir programımız var.
- Programa göre hareket ediyoruz.

We're on a schedule.

Bir gram bile faydalanmamak için el birliğiyle bu programa karşısınız

In order not to benefit even one gram, you are against this program in cooperation

Programa bakmak için henüz bir şansının olup olmadığını merak ediyordum.

I was wondering if you've had a chance to look at the schedule yet.