Translation of "Konuştuk" in English

Konuştuk.

We talked.

Kısaca konuştuk.

We spoke briefly.

Onlarla konuştuk.

We've talked to them.

Onunla konuştuk.

We've talked to him.

Telefonda konuştuk.

We spoke on the phone.

Biraz konuştuk.

We talked a little.

- Çadırda sürekli konuştuk.
- Çadırda konuştukça konuştuk.

In the tent we talked and talked.

Lilah’ın duygularını konuştuk

We get to talk about her emotions and her feelings

Biz telefonda konuştuk.

- We talked on the telephone.
- We talked over the phone.
- We spoke on the phone.

Biz boşuna konuştuk.

We spoke to no purpose.

Telefonda çok konuştuk.

We've talked a lot on the phone.

Birbirimizle biraz konuştuk.

- We talked to each other for a while.
- We talked for a while.

Ne yapabileceğimizi konuştuk.

We talked about what we could do.

Oğlanlar hakkında konuştuk.

We talked about boys.

Telefonda saatlerce konuştuk.

We talked for hours on the phone.

Biz Tom'la konuştuk.

- We've talked to Tom.
- We talked with Tom.

Bir süre konuştuk.

We talked for some time.

Sanırım telefonda konuştuk.

- I believe we spoke on the phone.
- I think we spoke on the phone.

Biz zaten konuştuk.

We already talked.

Zar zor konuştuk.

We barely spoke.

Az önce konuştuk.

We just talked.

Evin sahibiyle konuştuk.

We talked with the owner of the house.

Bunun hakkında konuştuk.

We talked about this.

Biz arabada konuştuk.

We spoke in the car.

Dün onlarla konuştuk.

We talked to them yesterday.

Uzun süre konuştuk.

We talked for a long time.

Biz dün konuştuk.

We spoke yesterday.

Beklentiler hakkında konuştuk.

We've talked about expectations.

Biz Fransızca konuştuk.

We spoke in French.

Annelerimiz hakkında konuştuk.

We talked about our mothers.

Bütün gece konuştuk.

We talked the whole night.

Birbirimize Fransızca konuştuk.

We spoke to each other in French.

Ailesiyle ilgili konuştuk.

We talked about his family.

Tom ile konuştuk.

We talked to Tom.

Biz işaret dili konuştuk.

We talked in sign language.

Eğitim planımızın detaylarını konuştuk.

We elaborated on our study plan.

Konuyu genel olarak konuştuk.

We discussed the matter at large.

Birçok konu hakkında konuştuk.

We spoke about many subjects.

Biz değişik başlıklarda konuştuk.

We talked about various topics.

Biz onlar hakkında konuştuk.

We have talked about them.

Sabah ikiye kadar konuştuk.

We talked until two in the morning.

Birçok şey hakkında konuştuk.

We talked about a lot of things.

Bir çevirmen yardımıyla konuştuk.

We spoke with the help of a translator.

Tüm gece oturup konuştuk.

We sat up all night talking.

Biz onun hakkında konuştuk.

We did talk about it.

Üç saat boyunca konuştuk.

We talked for three hours.

Biz zaten polisle konuştuk.

We already talked to police.

Biz sorunlarımızla ilgili konuştuk.

We talked over our problems.

Ne biliyorsak onu konuştuk.

We spoke what we know.

Çeşitli şeyler hakkında konuştuk.

- We talked about cabbages and kings.
- We talked about various things.

Biz genellikle İngilizce konuştuk.

We usually talked in English.

Biz ikiye kadar konuştuk.

We talked until two.

Onunla plan üzerinde konuştuk.

We talked the plan over with him.

Onunla plan hakkında konuştuk.

We talked about the plan with him.

Biz Fransızca hakkında konuştuk.

We talked about French.

Biz Boston hakkında konuştuk.

We talked about Boston.

Biz Tom hakkında konuştuk.

We talked about Tom.

Biz bu konuda konuştuk.

- We talked about that.
- We've talked about it.

Biz bunun hakkında konuştuk.

We've talked about this.

Biz bir süre konuştuk.

We talked for a while.

Biz o konuda konuştuk.

- We've talked about that.
- We talked about it.
- We talked about that.
- We've talked about it.

Tom'la onun hakkında konuştuk.

We've talked to Tom about that.

Dün bunun hakkında konuştuk.

We talked about this yesterday.

Onun hakkında zaten konuştuk.

We've already talked about that.

Biz dün gece konuştuk.

We spoke last night.

Biz otuz dakika konuştuk.

We talked for thirty minutes.

Biz son zamanlarda konuştuk.

We have spoken lately.

Dünkü test hakkında konuştuk.

We talked about yesterday's test.

Biz müzik hakkında konuştuk.

We talked about music.

Biz eve giderken konuştuk.

We talked on the way home.

Biz basketbol hakkında konuştuk.

We talked about basketball.

Biz sadece biraz konuştuk.

We just talked for a little bit.

Daha dün gece konuştuk.

We just talked last night.

Bunu daha dün konuştuk.

We talked about it just yesterday.

Biz birlikte Fransızca konuştuk.

We spoke French together.

Biz genellikle Fransızca konuştuk.

We usually talked in French.

Tom, bunun hakkında konuştuk.

Tom, we talked about this.

Tom'la üç saat konuştuk.

Tom and I talked for three hours.

Hemen hemen herkesle konuştuk.

We talked with just about everyone.

- Bunu zaten polisle konuştuk.
- Biz zaten bu konuda polisle konuştuk.

We've already spoken to the police about that.

- Biz bu konuda çok konuştuk.
- Biz o konuda çok konuştuk.

We've talked about that a lot.

- Biz yaz tatillerimiz hakkında konuştuk.
- Biz yaz tatillerimiz üzerine konuştuk.

We talked about our summer vacations.

Biz oldukça samimi olarak konuştuk.

We talked quite frankly.

Gece geç saatlere kadar konuştuk.

We talked late into the night.

Biz onunla plan üzerine konuştuk.

We talked over the plan with him.

Biz farklı konular hakkında konuştuk.

We talked about a variety of topics.

Bir çevirmenin yardımı olmadan konuştuk.

We talked without the aid of an interpreter.

Tüm gece onun hakkında konuştuk.

We talked about it all night.

Biz bu konuda zaten konuştuk.

We've already talked about this.

Bebeği uyandırmayalım diye sessizce konuştuk.

We talked quietly so we wouldn't wake the baby.

Biz birkaç konu hakkında konuştuk.

We spoke of several issues.

Bir aile kurma hakkında konuştuk.

We've talked about starting a family.

Birbirimize karşı ciddi şekilde konuştuk.

We talked seriously to one another.