Translation of "Kardeşinin" in English

Kardeşinin izinden git.

- Follow the example of your sister.
- Follow your sister's example.

Bir yeğen birinin erkek kardeşinin veya kız kardeşinin oğludur.

A nephew is a son of one's brother or sister.

Kız kardeşinin kimliğini devraldı.

She took over her sister's identity.

Bu, kız kardeşinin mi?

Is this your sister's?

- Kız kardeşinin köpeğinin adı ne?
- Kız kardeşinin köpeğine ne denir?

- What is your sister's dog called?
- What's your sister's dog's name?

- Tom'un kız kardeşinin adı Mary'dir.
- Tom'un kız kardeşinin adı Mary.

Tom's sister's name is Mary.

- Kız kardeşinin saçını çekmeyi bırak.
- Kız kardeşinin saçını çekmeyi durdur.

Stop pulling your sister's hair.

- Tom'un kız kardeşinin adını unuttum.
- Tom'un kız kardeşinin ismini unuttum.

I forgot Tom's sister's name.

O, erkek kardeşinin omuza vurdu.

He patted his brother on the shoulder.

O, erkek kardeşinin yanında duruyordu.

He was standing by his brother.

Kız kardeşinin yanında kısa görünüyor.

She seems short beside her sister.

Joao'nun kız kardeşinin adı Joana'dır.

The name of João's sister is Joana.

Erkek kardeşinin adı Alexei mi?

- Is your brother's name Alexei?
- Is your brother's name Aleksej?

Erkek kardeşinin yardıma ihtiyacı var.

Your brother needs help.

O, kız kardeşinin yanında oturuyor.

He's sitting beside his sister.

Erkek kardeşinin evine geri gitmelisin.

You should go back to your brother's.

Erkek kardeşinin boyu ne kadar?

How tall is your brother?

Kız kardeşinin köpeğine ne denir?

What is your sister's dog called?

Kardeşinin orada yaşadığını nasıl öğrendin?

How did you find out that your brother lived there?

O, erkek kardeşinin yanında oturuyordu.

He was sitting beside his brother.

Kız kardeşinin çalıştığı gibi çalışmalısın.

You should study like your sister does.

Kız kardeşinin kurallarını izlemesini iste.

Ask your sister to follow your rules.

Senin kız kardeşinin adı ne?

What's your sister's name?

Erkek kardeşinin adı Tom mu?

Is your brother's name Tom?

Kız kardeşinin uçuşu ne zaman?

When is your sister's flight?

Tom'un erkek kardeşinin adı John.

Tom's brother's name is John.

Tom'un erkek kardeşinin adını hatırlayamıyorum.

I can't remember Tom's brother's name.

Tom'un kız kardeşinin adını hatırlamıyorum.

I don't remember Tom's sister's name.

Sami erkek kardeşinin adımlarını izledi.

Sami followed in his brother's footsteps.

Tom'un kız kardeşinin adı ne?

What's Tom's sister's name?

Babamın erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.

My father's brother's wife is my aunt.

Annemin erkek kardeşinin karısı benim yengemdir.

My mother's brother's wife is my aunt.

Babamın kız kardeşinin kocası benim eniştem.

My father's sister's husband is my uncle.

Annemin kız kardeşinin kocası benim eniştemdir.

My mother's sister's husband is my uncle.

Erkek kardeşinin nereye gittiğini merak ediyorum?

I wonder where your brother has gone to.

Erkek kardeşinin aksine Sienna çok içedönüktür.

Unlike her brother, Sienna is very introverted.

Senin kız kardeşinin çocukları var mı?

Does your sister have children?

Senin erkek kardeşinin adı Alexej mi?

- Is your brother's name Alexei?
- Is your brother's name Aleksej?

Erkek kardeşinin adının ne olduğunu söyledin?

- What did you say your brother's name was?
- What did you say your brother's name is?

O ikiz kardeşinin kimliğini çalmaya çalıştı.

She tried to steal her twin sister's identity.

Tom, kız kardeşinin kayıp olduğunu bildirdi.

Tom reported his sister missing.

Küçük erkek kardeşinin boyu ne kadar?

How tall is your little brother?

Kardeşinin sözlüğünün aynısından bende de var.

- I have the same dictionary as your brother has.
- I have the same dictionary as your brother.

Bu onun kız kardeşinin işi olmalı.

It must have been his sister's doing.

Erkek kardeşinin daha iyi olduğunu umuyorum.

- I hope your brother is better.
- I hope that your brother is better.

O, erkek kardeşinin yanında genç görünüyordu.

He looked young beside his brother.

Tom'un bir erkek kardeşinin olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom has a brother.
- I don't think that Tom has a brother.

Erkek kardeşinin ani ölümü onları şaşırttı.

The sudden death of his brother surprised them.

Tom'un kız kardeşinin kim olduğunu biliyorum.

I know who Tom's sister is.

Tom kız kardeşinin düğününe davet edilmemişti.

Tom wasn't invited to his sister's wedding.

O erkek kardeşinin sizinle tanışması için endişeliydi.

He was anxious for his brother to meet you.

Almanya'da bir erkek kardeşinin olduğu doğru mu?

Is it true that you have a brother in Germany?

Erkek kardeşinin Almanya'da kendi evi var mı?

Does your brother have his own house in Germany?

Tom kız kardeşinin çocuklarının velayetini almaya çalışıyor.

Tom is trying to get custody of his sister's children.

O bir sopayla kız kardeşinin gözüne dürttü.

She poked her sister in the eye with a stick.

Kız kardeşinin arkadaşlarından herhangi biri bekar mı?

Are any of your sister's friends single?

Tom kardeşinin davranışlarından sorumlu olduğunu dikkate almadı.

Tom did not consider that he was responsible for his brother's behaviour.

Kız kardeşinin sahip olduğu aynı sözlükten istiyorum.

I want the same dictionary that your sister has.

En küçük erkek kardeşinin boyu ne kadar?

How tall is your youngest brother?

Erkek kardeşinin adını unuttum; onun adı nedir?

I forgot the name of your brother; what's his name?

Tom'un kız kardeşinin elbiselerini giymemesini rica ettim.

I asked Tom not to wear his sister's clothes.

Mary kız kardeşinin kazasından beri benimle konuşmadı.

Mary hasn't talked to me since her sister's accident.

Tom'a kız kardeşinin adının ne olduğunu sor.

Ask Tom what his sister's name is.

Tom'un bir erkek kardeşinin olmadığından oldukça eminim.

I'm pretty sure that Tom doesn't have a brother.

Tom'un bir erkek kardeşinin olup olmadığını bilmiyorum.

I don't know if Tom has a brother or not.

Tom, karımın küçük erkek kardeşinin bir arkadaşı.

Tom is a friend of my wife's younger brother.

O senin erkek kardeşinin kamyonu değil mi?

Isn't that your brother's truck?

Tom küçük kardeşinin tüm cep harçlığını götürdü.

Tom took all of his little brother's pocket money away.

Mary ve kız kardeşinin farklı kişilikleri vardır.

Mary and her sister have different personalities.

Tom ve erkek kardeşinin farklı kişilikleri var.

Tom and his brother have different personalities.

Tom öldürülen erkek kardeşinin öcünü almak istiyor.

Tom wants to avenge his brother's death.

Kız kardeşinin kot pantolonunu giydi ve aynaya baktı.

She put on her sister's jeans and looked in the mirror.

O, kız kardeşinin giydiği aynı tür elbiseleri giyer.

She wears the same kind of clothes as her sister wears.

Tom ve genç erkek kardeşinin ayrı olduğunu söyleyemem.

I can't tell Tom and his younger brother apart.

Kız kardeşinin ne kadar güzel olduğundan hiç bahsetmedin.

You never mentioned how beautiful your sister is.

Bu senin mi yoksa kız kardeşinin mi gözlüğü?

Is that your or your sister's glass?

O, küçük erkek kardeşinin ev ödevine yardım etti.

She helped her younger brother with his homework.

Tom'un annesinin ve kız kardeşinin göğüs kanseri vardı.

Tom's mother and sister had breast cancer.

Mary, kız kardeşinin elbiselerini ödünç almasına izin vermez.

- Mary does not let her sister borrow her clothes.
- Mary doesn't let her sister borrow her clothes.

O erkek kardeşinin en son görüldüğü yere döndü.

She returned to where her brother was last seen.

Ken yıl sonuna kadar erkek kardeşinin elbiselerine sığacaktır.

Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.

Mary ve kız kardeşinin benzer saç sitili var.

Mary and her sister have a similar hairstyle.

Fadıl, kız kardeşinin onurunu yeniden inşa etmeye kararlıydı.

Fadil was determined to restore his sister's honor.

Tom, Mary'ye erkek kardeşinin adının John olduğunu söyledi.

Tom told Mary that his brother's name was John.

Mary Tom'a erkek kardeşinin isminin John olduğunu söyledi.

Mary told Tom that her brother's name was John.

Tom senin kız kardeşinin eski kocası, değil mi?

Tom is your sister's ex-husband, isn't he?

Mike gerçekten kız kardeşinin başka bir şey olduğunu düşünüyordu.

Mike really thought your sister was something else.

Tom'un erkek kardeşinin sahip olduğundan daha az parası var.

Tom has less money than his brother does.

O, erkek kardeşinin masum olduğu konusunda beni ikna etti.

- He satisfied me that his brother was innocent.
- He convinced me that his brother was innocent.

Onun erkek kardeşinin aklında bilgisayarlardan başka hiçbir şey yok.

His brother has nothing but computers on his mind.

Tom ve erkek kardeşinin çok az ortak yanı var.

Tom and his brother have very little in common.

Kız kardeşinin ameliyatından sonra tehlikede olmadığını duymaktan memnuniyet duyuyorum.

I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.