Translation of "Karıştırdın" in English

Öğrencilerin kafasını karıştırdın.

- You have confused the students.
- You've confused the students.

Sanırım beni başka biriyle karıştırdın.

- I think you've got me confused with someone else.
- I think you've got me confused with somebody else.

Margarini tereyağı ile karıştırdın mı?

Did you mistake the margarine for butter?

Hiç hardal ile biberi karıştırdın mı?

Have you ever mixed chilli with mustard?

Sanırım sen beni başka biriyle karıştırdın.

I think you've confused me with someone else.

- Çorban tatlı olmuş. Tuzu şekerle mi karıştırdın?
- Çorban tatlı. Tuz ve şekeri karıştırdın mı?

Your soup is sweet. Did you mix up the salt and the sugar?

Sen hiç öğretmen varken burnunu karıştırdın mı?

Have you ever picked your nose in the presence of the teacher?

Sen hiç çatal ile kahveni karıştırdın mı?

Have you ever stirred your coffee with a fork?

- Beni çok korkuttun.
- Ödümü patlattın.
- Ödümü kopardın.
- Ödümü bokuma karıştırdın.

You scared me to death.

Sen hiç uzun bir aradan sonra arabana bindin mi ve frenle gazı karıştırdın mı?

Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator?