Translation of "Kafadan" in English

kafadan (hemen) karşılaşmıyoruz.

and let it into our lives.

Kafadan kontak biri.

She is a wacko.

Tom kafadan attı.

Tom took a wild guess.

Her kafadan bir ses çıkıyor.

They speak in so many different voices.

Tom kafadan bir hesap yaptı.

Tom did some quick math in his head.

Tom'un biraz kafadan kontak olduğunu biliyorum.

- I know that Tom is a bit crazy.
- I know Tom is a bit crazy.

- Onun bir tahtası eksik.
- O kafadan kontaktır.

He's nuttier than a fruitcake.

"O numaraya nasıl ulaştın?" "Bilmiyorum. Sadece kafadan attım."

"How did you come up with that number?" "I don't know. I just made it up."

Ne tür bir kafadan kontak, böyle bir şey söyler?

What kind of a madman would say something like that?

- Tom'un bir tahtası eksik.
- Tom kafadan kontak.
- Tom zır deli.

Tom is as nutty as a fruitcake.

- Yanni'nin boyu kafadan bir seksen var.
- Yanni nereden baksan bir seksen boyunda.

Yanni is easily six feet tall.