Translation of "Kaderinde" in English

Acı çekmek insanın kaderinde var.

It is man's lot to suffer.

Belki de pek çok gezegenin kaderinde

But maybe it's the fate of many planets

Ama kaderinde huzurlu bir son da yok. Buralarda bir gece suikastçısı dolanıyor.

But he's not destined for a peaceful end. There's a nocturnal assassin down here.