Translation of "Buralarda" in English

Buralarda olacağım.

I'll stick around.

Buralarda yaşamıyorum.

I don't live around here.

Buralarda kalmayın.

Don't stay around here.

- Buralarda anahtarımı kaybettim.
- Ben buralarda anahtarımı kaybettim.

I lost my key around here.

- Buralarda park edemezsin.
- Buralarda park etmene izin verilmez.
- Buralarda park etmek yasaktır.

You're not allowed to park around here.

Nehir buralarda güzeldir.

The river is very beautiful around here.

Buralarda yabancılara güvenmiyoruz.

We don't trust strangers around here.

Buralarda işler değişti.

Things have changed around here.

Buralarda yolumu biliyorum.

I know my way around here.

Ben buralarda büyüdüm.

I grew up around here.

Buralarda sipariş veremezsiniz.

You can't give orders around here.

Buralarda bir yabancıyım.

I'm a stranger in these parts.

O buralarda olmaz.

That doesn't happen around here.

Tom buralarda mı?

- Is Tom there?
- Is Tom around?

Benzin buralarda azdır.

Gasoline is scarce around here.

Buralarda kim sorumlu?

Who's in charge around here?

Buralarda sinekler korkunç.

The flies around here are terrible.

Seni buralarda gördüm.

I've seen you around.

Onu buralarda gördüm.

I've seen him around.

Buralarda hava soğuk.

It's cold around here.

Buralarda mı yaşıyorsun?

- Do you live near here?
- Do you live around here?

Buralarda park edemezsin.

You can't park around here.

Buralarda yeni olmalısın.

- You must be new here.
- You must be new around here.

Buralarda beleşçi istemeyiz.

We don't want any freeloaders around here.

Trafik buralarda yoğundur.

Traffic is heavy around here.

Buralarda anahtarımı kaybettim.

- I lost my key about here.
- I lost my key somewhere around here.

Tom buralarda büyüdü.

Tom grew up around here.

Ben buralarda yeniyim.

I'm new around here.

Buralarda maymunlar kutsal sayılıyor.

Monkeys are sacred around here.

Buralarda bir yerde olmalı.

Should be somewhere down here.

Buralarda bir otel vardı.

- There used to be a hotel about here.
- There used to be a hotel around here.

Buralarda bir kulübe vardı.

There used to be a hut about here.

Buralarda bir gölet vardı.

There used to be a pond around here.

Buralarda tekrar yüzünü gösterme.

- Get out of my life!
- Don't show your face around here again.

Göl buralarda en derindir.

The lake is deepest around here.

Tom buralarda takılmayı seviyor.

Tom likes to hang out around here.

Buralarda otopark bulmak imkansız.

It's impossible to find parking around here.

İşler buralarda yoğun oluyor.

Things are getting busy around here.

Buralarda yenisin, değil mi?

You're new around here, aren't you?

Buralarda büyüdün, değil mi?

You grew up around here, didn't you?

Tom ne zamandır buralarda?

How long has Tom been around?

Buralarda taksi var mı?

Are there taxis around here?

Tom'un buralarda yaşadığını sanmıyorum.

- I don't think Tom lives around here.
- I don't think that Tom lives around here.

Buralarda bir yerde olacaktı.

I have it here somewhere.

Eminim buralarda bir yerde.

I'm sure it's around here somewhere.

Buralarda hâlâ patron benim.

I'm still the boss around here.

Tom buralarda bir yerde.

Tom is in here somewhere.

Buralarda yiyecek sınırlı mı?

Is food scarce around here?

Bu asla buralarda olmaz.

That never happens around here.

Onu buralarda hiç görmedim.

I've never seen him around here.

Tom hala buralarda mı?

Is Tom still around?

Buralarda bir yerde saklanacağım.

I'm going to hide somewhere near here.

Buralarda ayılar var mı?

Are there bears around here?

Sanırım seni buralarda gördüm.

I think I've seen you around.

O buralarda bir yerde.

It's here somewhere.

Buralarda çok yağmur yağmaz.

- It doesn't rain very much around here.
- It doesn't rain a lot around here.

Buralarda hiç ev yok.

There are no houses around here.

Buralarda manzara çok güzeldir.

The scenery about here is very beautiful.

Buralarda pirinç tarlaları vardı.

There used to be rice fields around here.

Buralarda nerede tuvalet var?

Where's the toilet around here?

Buralarda yaşayan biri yok.

There's not a living soul around here.

Tom asla buralarda değil.

Tom is never around.

Tom'u buralarda hiç görmedim.

I've never seen Tom around here.

Tom buralarda bir yerlerde.

Tom is somewhere around here.

Buralarda yaşıyorsun, değil mi?

You live around here, don't you?

Buralarda bir yerlerde oturuyor.

She lives around here somewhere.

Buralarda küçük bir tapınak vardı.

There used to be a small shrine around here.

Buralarda büyük bir gölet vardı.

There used to be a big pond around here.

Onun evi buralarda bir yerde.

- His house is somewhere about here.
- His house is somewhere around here.

Buralarda bir MacDonald's var mı?

Is there a MacDonald's around here?

Buralarda bir yerde anahtarımı kaybettim.

I lost my key somewhere around here.

Buralarda bir yerde cüzdanımı kaybettim.

I lost my wallet somewhere around here.

Buralarda şeyler çok tehlikeli oluyor.

Things are getting too dangerous around here.

Buralarda bunu o şekilde söylemeyiz.

We don't say it that way around here.

Hava kararınca İnsanlar buralarda toplanıyor.

People gather around here when it gets dark.

Buralarda bir banka var mı?

Is there a bank around here?

Buralarda bir yerde saklanacağını biliyordum.

I knew you'd be lurking around here somewhere.

Tom'un evi buralarda bir yerde.

Tom's house is around here somewhere.

Buralarda iyi peynir nereden alabilirsiniz?

Where can you buy good cheese around here?

Ben buralarda başka birini görmüyorum.

I don't see anybody else around here.

Daha önce seni buralarda görmedim.

I haven't seen you around here before.

Biliyorum, buralarda bir yerde olacaktı.

- I know I have it here somewhere.
- I know that I have it here somewhere.

Buralarda balıkçılar balıklarının çoğunu tütsüler.

The fishermen around here smoke most of their fish.

Buralarda çok yardım ettiğini görmedim.

I haven't seen you helping much around here.

Buralarda yiyecek bir şey yok.

There's nothing to eat around here.

Buralarda eğlence için ne yaparsın?

What do you do for fun around here?

Buralarda restoranlar ne zaman kapanır?

What time do restaurants close around here?

Buralarda insanlar araba sürmeyi bilmiyorlar.

People don't know how to drive around here.

Buralarda herkesin bir köpeği var.

Everybody around here has a dog.