Translation of "Iyileşmesi" in English

Tom'un iyileşmesi gerekiyor.

Tom needs to recover.

Tom'un iyileşmesi bekleniyor.

Tom is expected to recover.

Hepsinin iyileşmesi bekleniyor.

They're all expected to recover.

Onun iyileşmesi bir mücizeydi.

It was a miracle that he recovered.

Tom'un tamamen iyileşmesi bekleniyor.

- Tom's expected to make a full recovery.
- Tom is expected to make a full recovery.

İyileşmesi için Cezayir'e gönderildi.

He was sent home to Algeria to recuperate.

Tom'un iyileşmesi bir yıl aldı.

Tom's recovery took a year.

Babanızın çabuk iyileşmesi için isteklerim.

My wishes for your father's rapid recovery.

Umarım Tom'un iyileşmesi iyi gider.

I hope Tom's recovery goes well.

Onun iyileşmesi biraz zaman alacak.

It will be some time before he gets well.

Sağlığının iyileşmesi için sigara içmeyi bıraktı.

He stopped smoking for the improvement of his health.

Yarasının iyileşmesi Rei'nin 20 gününü aldı.

It took Rei 20 days to get over her injury.

Tom'un iyileşmesi için hepimiz dua ediyoruz.

We're all praying for Tom's recovery.

Tom Mary'nin iyileşmesi için dua etti.

Tom prayed for Mary to get well.

Birinci yıldan sonra, hastanın iyileşmesi durgunlaştı.

After the first year, the patient's recovery stagnated.

Kırılan kolunun iyileşmesi birkaç hafta sürdü.

His broken arm took several weeks to heal.

Ve yara iyileşmesi için kesinlikle çok önemliydi.

and absolutely critical for wound healing.

- O yakında iyileşecek.
- Onun iyileşmesi uzun sürmeyecek.

It will not be long before he gets well.

O, ağır hasta ve iyileşmesi olasılığı yok.

He is seriously ill and unlikely to recover.

Onun iyileşmesi mucizeden başka bir şey değildi.

His recovery was nothing short of a miracle.

Tom'un kırık kolunun iyileşmesi birkaç hafta sürdü.

Tom's broken arm took several weeks to heal.

Birinci yıldan sonra, hastanın iyileşmesi durma noktasında yavaşladı.

- After the first year, the patient's recovery stagnated.
- After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.

Ona intihara meyilli veya iyileşmesi gereken biri yaftası yapıştırmadım.

I didn't try to label him as suicidal or as someone who needed to get better.

Doktor elinden geleni yapmasına rağmen hastanın iyileşmesi yavaş gerçekleşti.

Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

Yangın, onu tamamen iyileşmesi aylar süren üçüncü derece yanık ile bıraktı.

The fire left her with a third-degree burn which took months to fully heal.