Translation of "Iplik" in English

Topun iplik iplik, tel tel biçimde

Watch the ball as it severs

Kırmızı iplik yok.

There's no red thread.

İplik farklı liflerden eğrilir.

Yarn is spun from different fibers.

Bu iplik iyi değil.

This thread isn't good.

Hangisi daha iyi, kırmızı iplik mi yoksa beyaz iplik mi?

Which is better, red thread or white thread?

En iyi iplik elle bükülendir.

The best yarn is that spun by hand.

Senin için iğneye iplik geçireyim.

Let me thread the needle for you.

Bu iplik dokununca yumuşak hissettirir.

This yarn feels soft to the touch.

Bu iplik insan saçından daha incedir.

This thread is thinner than a human hair.

İğneye iplik geçiremediğim için dikiş dikmeyi sevmiyorum.

I don't like sewing because I can't thread the needle.

O bir iğne ve iplik ile dikiş diker.

She sews with a needle and thread.

Babaannem bir iğne ve iplik almak için eğildi.

My grandma bent over to pick up a needle and thread.

Babaannem eğildi ve bir iğne ve iplik aldı.

My grandma stooped down and picked up a needle and thread.

Ve iplik kaybı ilk yıkamadan sonra azalsa da, çamaşır yıkayan birçok insan eklendiğinde

And even though fiber loss goes down after the first wash, the sheer number of people