Translation of "Girişimi" in English

Kaçış girişimi başarılıydı.

His attempt to escape was successful.

Onun girişimi başarısızlıkla sonuçlandı.

His attempt ended in failure.

İntihar girişimi ölümle cezalandırılabilir.

Suicide attempts are punishable by death.

Sonunda büyük bir girişimi başardı.

He accomplished the great undertaking at last.

Tom bir gasp girişimi kurbanıydı.

Tom was the victim of an extortion attempt.

Beni aldatma girişimi başarıya ulaşmadı.

The attempt to deceive me did not come off.

Darbe girişimi son anda engellendi.

The coup attempt was foiled at the last moment.

Devlet başkanına karşı bir suikast girişimi oldu.

There was an attempt on the president's life.

Adamın sigarayı bırakmak için üçüncü girişimi başarısız oldu.

The man's third attempt to stop smoking failed.

Yönetim kurulu üyeleri çok riskli bir girişimi üstlenmeye isteksiz.

The directors were reluctant to undertake so risky a venture.

Tom'un patronu herhangi bir girişimi olmadığı için onu eleştirdi.

- Tom's boss criticised him for not having any initiative.
- Tom's boss criticized him for not having any initiative.

Bir uzlaşma girişimi olarak sunuldu. Orijinal evlilik sözleşmesine göre, ancak

a new contract similar to an attached agreement By the original marriage contract, but with

Temmuz 2016'da, bir darbe girişimi düzenlediler ve neredeyse başarıyorlardı.

So in July 2016, they staged a coup and it almost worked.

Haçlılar daha sonra Hama ve Harim'i almaya çalıştı. ancak girişimi başarısız.

The Crusaders then try to take Hama and Harim, but fail in the attempt.

Daha sonra sivil toplum örgütlerinin girişimi sayesinde giriş yasağı askıya alındı

then the ban on entry was suspended thanks to the initiative of non-governmental organizations