Translation of "Gir" in English

Gir.

Step inside.

İçeri gir.

- Go on in.
- Get in.
- Enter.

Buraya gir!

Get in here!

Ofisime gir.

Come on into my office.

Odaya gir.

Enter the room.

Gir veya çık.

Enter or exit.

Lütfen banyoya gir.

Please get into the bath.

Sadece içeri gir.

- Just get in.
- Just go inside.

Şimdi içeri gir.

Now get in.

Buraya gir, lütfen.

Step in here, please.

Hemen odaya gir.

Enter the room at once.

Şemsiyemin altına gir.

Get under my umbrella.

Hey, sıraya gir.

Hey, get in line.

Lütfen PIN numaranı gir.

Please input your PIN number.

Ya çık, ya gir.

- Either go out or come in.
- Get out or come in.

Oo sen. Gir içeri.

Oh, it's you. Come in.

Kapı açık, içeri gir.

Come in, it's open.

- İçeriye git.
- İçeri gir.

- Come in.
- Come on in.
- Get inside.
- Come inside.
- Go inside.

İçeri gir. Seni götüreceğim.

Get in. I'll give you a ride.

İçeri gir ve otur.

Come in and sit down.

Çabuk içeri gir, lütfen?

Come in quickly, please.

- Ya çık, ya gir.
- Ya dışarıya çık ya da içeriye gir.

Either go out or come in.

İçeri gir ve mayonu değiştir.

- Go inside and change into your swimsuit.
- Go inside and change into your bathing suit.

İçeri gir ve kapıyı kilitle.

Come in and lock the door.

Orada öyle dikilme. İçeri gir.

- Don't just stand there. Come on in.
- Don't just stand there. Come in.

Lütfen içeri gir ve otur.

Please, come in and sit down.

İçeri gir lütfen, kapı açık.

Come in, please, the door is open.

- Abartmadan bahse gir.
- Abartmadan bahis oyna.

Bet without exaggerating.

İçeri gir ve babana yardım et.

Go inside and help your father.

İçeri gir ve annene yardım et.

Go inside and help your mother.

İçeri gir ve kız kardeşine yardım et.

Go inside and help your sister.

Sıraya gir ve kapıya doğru düzenli olarak yürü.

Line up and walk to the door in order.

Karına ve çocuklarına bakmak için bir işe gir.

Get a job so you can support your wife and kids.

Ben evde değilsem, sadece kapıyı açıp içeri gir.

If I'm not home, just let yourself in.

O binanın içinde gir. Daha sonra ne yapacağını sana söyleyeceğim.

Go inside that building. I will tell you what to do next.

İçeri gir ve kapılarını kilitle! Pencerelerini kapat! Sisin içinde bir şey var!

Get inside and lock your doors! Close your windows! There is something in the fog!

" Ah! Buzdolabında hiç akşam yemeği yok." "Biraz satın al." "Para yok." "Kanepeden kıçını kaldır ve bir işe gir."

"Oh! No dinner in the fridge." "Buy some." "No money." "Get your butt from the couch and get a job."

İki kurbağa dere kenarında otururken yağmur yağmaya başlar. Kurbağalardan biri diğerine şöyle der: "Çabuk suya gir, yoksa ıslanacağız."

Two frogs are sitting on the bank, when it starts to rain. One of them says, "Quick, get in the water so we don't get wet."

"Merhaba, Bay ve Bayan Müller! Adım Tom. Ben bir Marslıyım." "Oo, hoş geldin, Tom! İçeri gir ve bir fincan çay için bize katıl!"

"Hello, Mr. and Mrs. Muller! My name is Tom. I'm a Martian." "Oh, welcome, Tom! Come in and join us for a cup of tea!"