Translation of "Geçersiz" in English

Kanıtınız geçersiz.

Your argument is invalid.

Geçersiz ilan edilecek.

, it will be declared invalid.

Girdiğiniz parola geçersiz.

The password you have entered is invalid.

İstisna, kuralı geçersiz kılmaz.

The exception does not void the rule.

Bu fikir, büyük bedenli kadınların geçersiz,

This idea leaves plus-sized women feeling invalid,

Eşleri onaylamadığı sürece kararları geçersiz sayılıyor

Unless their spouse approves, their decisions are invalid

Bunu imzalamak zorunda kalırsanız sözleşme geçersiz.

If you were forced to sign it, the contract is invalid.

- Gol iptal edildi.
- Gol geçersiz sayıldı.

The goal was disallowed.

Eğer sözleşmeyi imzalamak zorunda kalırsanız bu geçersiz.

If you were forced to sign the contract, it's invalid.

- Yarından itibaren bu e-posta adresi adresi geçersiz olacak.
- Yarından sonra bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.

From tomorrow this email address will be invalid.

Yarından itibaren, bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.

As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.

Yarından itibaren bu e-posta adresi adresi geçersiz olacak.

From tomorrow this email address will be invalid.

Tom onu imzalamaya zorlanıldığı için sözleşmenin geçersiz olduğunu iddia etti.

Tom claimed that the contract was invalid because he'd been coerced into signing it.

Ancak dikkatli olun, çok fazla oyunuz varsa, oy pusulası geçersiz olacaktır.

But be careful, if you have too many votes, the ballot will be invalid.

Başkan yasa tasarısını veto etti fakat Kongre onun vetosunu geçersiz kıldı.

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.

2016 yılının Mart ayında mahkeme, muhalefet liderliğindeki Ulusal Meclisi haklarını geçersiz kıldı

In March 2016, the court ruled to strip the opposition-led National Assembly of its powers