Translation of "Gününüz" in English

Gününüz güzel geçiyor mu?

Are you having a good day?

Doğum gününüz yakında geliyor.

Your birthday is coming soon.

- Doğum günün yaklaşıyor.
- Doğum gününüz yaklaşıyor.

Your birthday is drawing near.

Her yeni gün, son gününüz olabilir.

Every new day could be your last.

- Otuz gününüz var.
- Otuz günün var.

You have thirty days.

Sizin Cadılar Bayramı ve Şükran Gününüz var.

You have Halloween and Thanksgiving Day.

Acele yok; meseleyi düşünmek için beş gününüz var.

There is no hurry; you have five days to think the matter over.

Doğum gününüz için planlanmış çok özel bir şeyim var.

I have something very special planned for your birthday.

- Bugün senin doğum günün mü?
- Bugün sizin doğum gününüz mü?

Is today your birthday?

- Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!
- Dünya Kadınlar Gününüz kutlu olsun!

Happy International Women's Day!

- Her yeni gün, son gününüz olabilir.
- Her gün ölüm günün olabilir.

Every new day could be your last.

Bu hikaye benim bir günümle ilgili, ama bu sizin gününüz de olabilir.

It's a story about my day, but it might also be your day.