Translation of "Ellerinizi" in English

Ellerinizi yıkayın.

Wash your hands.

Ellerinizi indirin.

- Put your hands down!
- Put your hands down.

Ellerinizi kaldırın.

- Put your hands up!
- Put your hands up.

Ellerinizi indirin!

- Put your hands down!
- Put your hands down.

Ellerinizi yıkamalısınız!

You must wash your hands!

Ellerinizi iyice yıkayın

Wash your hands well.

Ellerinizi hareketsiz tutun.

Keep your hands still.

Ellerinizi yıkadınız mı?

Did you wash your hands?

Ellerinizi havaya kaldırın.

- Up with your hands.
- Put your hands up in the air.
- Lift up your hands in the air.

Ellerinizi sabunla yıkayın.

Wash your hands with soap.

Bana ellerinizi gösterin.

Show me your hands.

Lütfen ellerinizi yıkayın.

- Wash your hands, please.
- Please, wash your hands.

Ellerinizi arabada tutun!

Keep your hands on the car!

- Ellerini temizle.
- Ellerinizi temizleyin.

Clean your hands.

Ellerinizi pencerenin dışında bırakmayın.

Don't leave your hands outside the window.

Ellerinizi pencerenin dışına koymayın.

Don't put your hands out the window.

Yemekten önce ellerinizi yıkayın.

Wash your hands before eating.

Ellerinizi sık sık yıkayın!

Wash your hands often!

- Lavaboyu kullandıktan sonra lütfen ellerinizi yıkayın.
- Tuvaletten çıkınca lütfen ellerinizi yıkayın.

Please wash your hands after using the bathroom.

Ellerinizi koyduğunuz yere dikkat etmelisiniz.

Got to be careful where you put your hands.

Ellerinizi yıkayın ve sonra yiyin.

Wash your hands and then eat.

Lavaboyu kullandıktan sonra lütfen ellerinizi yıkayın.

Please wash your hands after using the bathroom.

Yemek yemeden önce ellerinizi yıkıyor musunuz?

Do you wash your hands before eating?

- Bana ellerini göster.
- Bana ellerinizi gösterin.

Show me your hands.

Önce ellerinizi yıkayın sonra yemek yiyin.

Wash your hands first, then eat.

Lütfen yemekten önce ellerinizi uygun biçimde yıkayın.

Please wash your hands properly before eating.

Yemeklerden ve tuvaletten sonra lütfen ellerinizi yıkayın.

- Please wash your hands after eating and using the toilet.
- Please wash your hands after food and the toilet.

Yemek yemeden önce ellerinizi her zaman yıkamalısınız.

You should always wash your hands before eating.

Ama aslında sadece kazıyoruz, ellerinizi kullanırsanız uzun sürmeyecektir.

But, basically you just dig in, use you hands, it shouldn't take long.

Ellerinizi sadece su ile yıkarsanız… hiçbir şey çıkmaz.

If you just rinse your hands under regular water … nothing comes off.

Lütfen ellerinizi kurular mısınız? Orada bir havlu var.

Could you please dry your hands? There's a towel over there.

Bebeğin altını değiştirdikten sonra ellerinizi güzelce yıkamanız çok önemlidir.

It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.

Bu şey derime nüfuz ederse su toplamasına neden olabilir. Ellerinizi kanatabilir

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

Ellerinizi düzenli olarak yıkamak kendinizi hastalıklardan korumak için iyi bir yoldur.

Washing your hands regularly is a good way to protect yourself from diseases.

Bayanlar ve baylar, lütfen bu geceki özel konuklar için ellerinizi birleştirin!

Ladies and gentlemen, please put your hands together for tonight's special guest!

Ellerinizi düzenli olarak yıkama bazı hastalıklara yakalanmayı önlemek için iyi bir yoldur.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.

Ellerinizi sık sık su ve sabunla en az yirmi saniye boyunca ovarak yıkayın.

Wash and scrub your hands with water and soap often, for at least twenty seconds.